Boot-Repair

Browsing Hindi translation

  1. Series trunk
  2. Template “boot-sav”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hindi guidelines.
54 → 63 of 284 results First • • • Last
54.
Operation aborted
कार्रवाई निरस्त की गयी
Translated by Shubham Kanodia
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:22
55.
It is strongly recommended to always use the latest version of this software.
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:23
56.
Do you want the software be automatically updated now ?
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:24
57.
this will download and install last version from its PPA
यह अपने PPA से पिछले संस्करण को डाउनलोड करके उसे स्थापित कर देगा
Translated by Ashutosh Shukla
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:25
58.
No change has been performed on your computer.
आपके कंप्यूटर में कोई परिवर्तन नहीं करा गया
Translated by Ashutosh Shukla
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:26
59.
No OS has been found on this computer.
इस कंप्यूटर में कोई भी OS नहीं पाया गया है।
Translated by Ashutosh Shukla
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:27
60.
Please use this software in a live-session (live-CD or live-USB).
इस सॉफ्टवेयर का उपयोग लाइव सत्र (लाइव-CD या लाइव-USB) में करें
Translated by Ashutosh Shukla
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:28
61.
Please use this software in a 64bits session.
इस सॉफ्टवेयर का उपयोग 64bits सत्र में करें
Translated by Ashutosh Shukla
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:29
62.
Ubuntu installed in Windows (via Wubi)
विंडोज़ में उबंटू स्थापित है(वुबि द्वारा)।
Translated by Mayur Sehgal
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:30
63.
No internet connection detected
इंटरनेट संपर्क नहीं पाया गया ।
Translated by Mayur Sehgal
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:31
54 → 63 of 284 results First • • • Last

This translation is managed by Hindi Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ashutosh Shukla, Bharat krishna, Chetan Gupta, Mayur Sehgal, SANJAY, Shubham Kanodia, YannUbuntu.