|
|
262.
|
|
|
We hope you enjoyed it and look forward to read your feedback.
|
|
|
|
|
Nous espérons qu'il vous a donné satisfaction. N'hésitez pas à nous faire part de vos remarques.
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:23
|
|
|
263.
|
|
|
To finish the removal, please do not forget to update your bootloader!
|
|
|
|
|
Pour finir la désinstallation, n'oubliez pas de mettre à jour votre amorçeur[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:24
|
|
|
264.
|
|
|
(the Linux distribution installed from this Windows via Wubi will be lost)
|
|
|
|
|
(la distribution Linux installée dans ce Windows via Wubi sera perdue)
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:25
|
|
|
265.
|
|
|
This partition will be formatted, please backup your documents before proceeding.
|
|
|
|
|
Cette partition sera formatée, veuillez sauvegarder vos documents avant de continuer.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:26
|
|
|
266.
|
|
|
These partitions will be formatted, please backup your documents before proceeding.
|
|
|
|
|
Ces partitions seront formatées, veuillez sauvegarder vos documents avant de continuer.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:27
|
|
|
267.
|
|
|
An error occurred during the removal.
|
|
|
|
|
Une erreur est survenue durant la désinstallation.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:28
|
|
|
268.
|
|
|
Then you will need to update your bootloader.
|
|
|
|
|
Il suffira ensuite de mettre à jour votre amorceur.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:29
|
|
|
269.
|
|
|
Apply changes?
|
|
|
|
|
Souhaitez-vous appliquer les changements[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:30
|
|
|
270.
|
|
|
${APPNAME}, simple tool to remove an operating system in 1 click.
|
|
|
/// Please do not translate ${APPNAME}
|
|
|
|
|
${APPNAME}, le désinstallateur de système d'exploitation en 1 clic.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:33
|
|
|
271.
|
|
|
Easy-to-use (removal in 1 click)
|
|
|
|
|
Facile à utiliser[nbsp]: désinstalle un OS (système d'exploitation) en 1 clic[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:34
|
