|
260.
|
|
|
See https://wiki.ubuntu.com/WubiGuide#Uninstallation for more information.
|
|
|
/// Please translate and, if possible, indicate an equivalent link in your language
|
|
|
|
Consulte https://wiki.ubuntu.com/WubiGuide#Uninstallation para obtener más información.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:21
|
|
261.
|
|
|
Which operating system do you want to uninstall ?
|
|
|
|
¿Qué sistema operativo quiere desinstalar?
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:22
|
|
262.
|
|
|
We hope you enjoyed it and look forward to read your feedback.
|
|
|
|
Esperamos que haya disfrutado y que nos envíe sus comentarios.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:23
|
|
263.
|
|
|
To finish the removal, please do not forget to update your bootloader!
|
|
|
|
Para terminar la eliminación, no olvide actualizar su cargador de arranque.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:24
|
|
264.
|
|
|
(the Linux distribution installed from this Windows via Wubi will be lost)
|
|
|
|
(la distribución Linux instalada en Windows a través de Wubi se perderá)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:25
|
|
265.
|
|
|
This partition will be formatted, please backup your documents before proceeding.
|
|
|
|
Esta partición será formateada, haga una copia de seguridad de sus documentos antes de seguir.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:26
|
|
266.
|
|
|
These partitions will be formatted, please backup your documents before proceeding.
|
|
|
|
Estas particiones serán formateadas, haga una copia de seguridad de sus documentos antes de seguir.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:27
|
|
267.
|
|
|
An error occurred during the removal.
|
|
|
|
Se produjo un error durante la desinstalación.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:28
|
|
268.
|
|
|
Then you will need to update your bootloader.
|
|
|
|
Luego solo tendrá que actualizar su cargador de arranque.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:29
|
|
269.
|
|
|
Apply changes?
|
|
|
|
¿Quiere aplicar los cambios?
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:30
|