|
63.
|
|
|
No internet connection detected
|
|
|
|
Keine Internetverbindung erkannt
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:31
|
|
64.
|
|
|
The software could not be updated.
|
|
|
|
Das Programm konnte nicht aktualisiert werden.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:32
|
|
65.
|
|
|
Please close all your package managers
|
|
|
|
Bitte alle Paketverwaltungen schließen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:33
|
|
66.
|
|
|
Software Center
|
|
|
|
Anwendungszentrale
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:34
|
|
67.
|
|
|
Update Manager
|
|
|
|
Aktualisierungsverwaltung
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:35
|
|
68.
|
|
|
Do you want to continue?
|
|
|
|
Möchten Sie fortfahren?
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:36
|
|
69.
|
|
|
Are you sure you want to continue anyway?
|
|
|
|
Sind Sie sicher, dass Sie trotzdem fortfahren möchten?
|
|
Translated by
Philipp Korte
|
|
Reviewed by
Philipp Korte
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:37
|
|
70.
|
|
|
Then try again.
|
|
|
|
Versuchen Sie es dann erneut.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:38
|
|
71.
|
|
|
Please connect internet.
|
|
|
|
Bitte mit dem Internet verbinden.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Haack
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:39
|
|
72.
|
|
|
Then close this window.
|
|
|
|
Dann schließen Sie dieses Fenster.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:40
|