Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
3645 of 112 results
36.
stopped.
stoppad.
Translated by Lars Friedrichs
Located in proximity.py:795
37.
min:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
min:
Translated by Lars Friedrichs
Located in proximity.py:809
38.
max:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
max:
Translated by Lars Friedrichs
Located in proximity.py:810
39.
state:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
tillstånd:
Translated by Lars Friedrichs
Reviewed by Daniel Nylander
Located in proximity.py:810
40.
Pause Mode - not connected
Pausläge - inte ansluten
Translated by Lars Friedrichs
Located in proximity.py:816
41.
active
aktiv
Translated by Lars Friedrichs
Located in proximity.py:826 proximity.py:846 proximity.py:1193
42.
Detected Distance:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Detekterat avstånd:
Translated by Lars Friedrichs
Located in proximity.py:835
43.
Current State:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Aktuellt tillstånd:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in proximity.py:835
44.
Status:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Status:
Translated and reviewed by Gustaf Johansson
Located in proximity.py:835
45.

Simulation Mode (locking disabled)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Simuleringsläge (låsning inaktiverat)
Translated by Lars Friedrichs
Reviewed by Daniel Nylander
Located in proximity.py:837
3645 of 112 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Gustaf Johansson, Lars Friedrichs.