Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
2029 of 112 results
20.
State
Tillstånd
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in proximity.py:254
21.
BlueProximity starting...
BlueProximity startar...
Translated by Lars Friedrichs
Located in proximity.py:277
22.
started.
startad.
Translated by Lars Friedrichs
Located in proximity.py:306
23.
You must enter a name for the configuration.
Du måste ange ett namn för konfigurationen.
Translated and reviewed by Gustaf Johansson
Located in proximity.py:318
24.
A configuration file with the name '%s' already exists.
En konfigurationsfil med namnet "%s" finns redan.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in proximity.py:326 proximity.py:372
25.
The configfile '%s' could not be deleted.
Konfigurationsfilen "%s" kunde inte tas bort.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in proximity.py:345 proximity.py:494
26.
You must enter a name for the new configuration.
Du måste ange ett namn för den nya konfigurationen.
Translated and reviewed by Gustaf Johansson
Located in proximity.py:364
27.
The last configuration file cannot be deleted.
Den senaste konfigurationsfilen kan inte tas bort.
Translated and reviewed by Gustaf Johansson
Located in proximity.py:466
28.
Do you really want to delete the configuration '%s'.
Vill du verkligen ta bort konfigurationen "%s".
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in proximity.py:471
29.
Leave it - it's locked, come back - it's back too...
Låt bli - den är låst, kom tillbaka - den är också tillbaka...
Translated by Lars Friedrichs
Located in proximity.py:522
2029 of 112 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Gustaf Johansson, Lars Friedrichs.