|
|
18.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated by
Lars Friedrichs
|
|
|
|
Located in
proximity.py:241
|
|
|
19.
|
|
|
Channel
|
|
|
|
|
Canal
|
|
Translated by
Claude Terrier
|
|
|
|
Located in
proximity.py:250
|
|
|
20.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
État
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
proximity.py:254
|
|
|
21.
|
|
|
BlueProximity starting...
|
|
|
|
|
Démarrage de BlueProximity...
|
|
Translated by
Lars Friedrichs
|
|
|
|
Located in
proximity.py:277
|
|
|
22.
|
|
|
started.
|
|
|
|
|
démarré.
|
|
Translated by
Lars Friedrichs
|
|
|
|
Located in
proximity.py:306
|
|
|
23.
|
|
|
You must enter a name for the configuration.
|
|
|
|
|
Vous devez entrer un nom pour la configuration.
|
|
Translated by
Claude Terrier
|
|
|
|
Located in
proximity.py:318
|
|
|
24.
|
|
|
A configuration file with the name '%s' already exists.
|
|
|
|
|
Un fichier de configuration «[nbsp]%s[nbsp]» existe déjà.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
proximity.py:326 proximity.py:372
|
|
|
25.
|
|
|
The configfile '%s' could not be deleted.
|
|
|
|
|
Impossible de détruire le fichier «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
proximity.py:345 proximity.py:494
|
|
|
26.
|
|
|
You must enter a name for the new configuration.
|
|
|
|
|
Vous devez entrer un nom pour la nouvelle configuration.
|
|
Translated by
Claude Terrier
|
|
|
|
Located in
proximity.py:364
|
|
|
27.
|
|
|
The last configuration file cannot be deleted.
|
|
|
|
|
Le dernier fichier de configuration ne peut pas être détruit.
|
|
Translated by
Claude Terrier
|
|
|
|
Located in
proximity.py:466
|
