BlueProximity

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “blueproximity”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
75 → 84 of 112 results First • • • Last
75.
BlueProximity Preferences
Préférences BlueProximity
Translated by Lars Friedrichs
Located in proximity.glade.h:12
76.
Command _interval:
(sec.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
_Intervalle de commande[nbsp]:
(s)
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in proximity.glade.h:13
77.
Create new configuration
Créer une nouvelle configuration
Translated by Claude Terrier
Located in proximity.glade.h:15
78.
D_istance:
D_istance[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in proximity.glade.h:16
79.
D_uration (sec.):
D_urée (s)[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in proximity.glade.h:17
80.
Distance:
Distance[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in proximity.glade.h:18
81.
Dur_ation (sec.):
D_urée (s)[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in proximity.glade.h:19
82.
F_acility
_Utilitaire
Translated by Claude Terrier
Located in proximity.glade.h:20
83.
File_name
Nom de _Fichier
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in proximity.glade.h:21
84.
L_ocking command:
Commande de _verrouillage[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in proximity.glade.h:22
75 → 84 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claude Terrier, Jean-Marc, Lars Friedrichs.