Translations by MLCHEN
MLCHEN has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Open Image
|
|
| 2006-05-02 |
開啟圖檔
|
|
| ~ |
NURBS Circle
|
|
| 2006-05-02 |
NURBS圓形
|
|
| ~ |
Render Animation
|
|
| 2006-05-02 |
動畫跑圖
|
|
| ~ |
16
|
|
| 2006-05-02 |
16
|
|
| ~ |
256
|
|
| 2006-05-02 |
256
|
|
| ~ |
Open...
|
|
| 2006-05-02 |
開啟...
|
|
| ~ |
NURBS Curve
|
|
| 2006-05-02 |
NURBS曲線
|
|
| ~ |
Undo History
|
|
| 2006-05-02 |
取消紀錄
|
|
| ~ |
Replace Image
|
|
| 2006-05-02 |
更換圖案
|
|
| ~ |
1024
|
|
| 2006-05-02 |
1024
|
|
| ~ |
Pack Image
|
|
| 2006-05-02 |
包裝圖案...
|
|
| ~ |
Circle Select
|
|
| 2006-05-02 |
圓形選取
|
|
| ~ |
12
|
|
| 2006-05-02 |
12
|
|
| ~ |
Zoom In
|
|
| 2006-05-02 |
拉近變焦
|
|
| ~ |
Select/Deselect All
|
|
| 2006-05-02 |
選取/反選取 全部
|
|
| ~ |
Depth:
|
|
| 2006-05-02 |
深度：
|
|
| ~ |
Undo
|
|
| 2006-05-02 |
取消
|
|
| ~ |
Add Camera
|
|
| 2006-05-02 |
加入攝影機
|
|
| ~ |
11
|
|
| 2006-05-02 |
11
|
|
| ~ |
512
|
|
| 2006-05-02 |
512
|
|
| ~ |
NURBS Sphere
|
|
| 2006-05-02 |
NURBS球體
|
|
| ~ |
BW
|
|
| 2006-05-02 |
黑白
|
|
| ~ |
Add Lamp
|
|
| 2006-05-02 |
加入光源
|
|
| ~ |
2048
|
|
| 2006-05-02 |
2048
|
|
| ~ |
View Selected
|
|
| 2006-05-02 |
檢視選取
|
|
| ~ |
Zoom Out
|
|
| 2006-05-02 |
拉遠變焦
|
|
| ~ |
Unlink Selection
|
|
| 2006-05-02 |
反連結選取
|
|
| ~ |
NURBS Surface
|
|
| 2006-05-02 |
NURBS面
|
|
| ~ |
Save As
|
|
| 2006-05-02 |
另存新檔
|
|
| ~ |
Title Safe
|
|
| 2006-04-20 |
字幕安全區
|
|
| ~ |
Insert Text
|
|
| 2006-04-20 |
插入文字
|
|
| ~ |
Make
|
|
| 2006-04-20 |
製作
|
|
| 6. |
Select
|
|
| 2006-04-20 |
選取
|
|
| 42. |
Camera
|
|
| 2006-04-20 |
攝影機
|
|
| 46. |
Game
|
|
| 2006-05-02 |
遊戲
|
|
| 101. |
Set Weight
|
|
| 2006-04-20 |
設定重量
|
|
| 128. |
-X
|
|
| 2006-05-02 |
-X
|
|
| 130. |
-Y
|
|
| 2006-05-02 |
-Y
|
|
| 203. |
Mesh
|
|
| 2006-04-24 |
網面
|
|
| 2006-04-20 |
網
|
|
| 250. |
File
|
|
| 2006-05-02 |
檔案
|
|
| 321. |
Copy
|
|
| 2006-04-20 |
複製
|
|
| 400. |
Operation
|
|
| 2006-04-24 |
操作
|
|
| 432. |
-Z
|
|
| 2006-05-02 |
-Z
|
|
| 555. |
Timeline
|
|
| 2006-05-02 |
時間軸
|
|
| 594. |
Background Image
|
|
| 2006-05-02 |
背景圖案
|
|
| 611. |
Size
|
|
| 2006-05-02 |
大小
|
|
| 617. |
Left
|
|
| 2006-04-20 |
靠左對齊
|
|
| 2006-04-20 |
左邊
|
|
| 619. |
Right
|
|
| 2006-04-20 |
靠右對齊
|
|
