Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1996219971 of 20060 results
19962.
Missing 'window' in context
:src: source/blender/windowmanager/intern/wm_event_system.c:1160
(no translation yet)
19963.
unable to open the file
:src: source/blender/windowmanager/intern/wm_files.c:506
неможливо відкрити файл
Translated by Alex_P
19964.
Path is empty, cannot save
:src: source/blender/windowmanager/intern/wm_files.c:892
Шлях порожній, запис неможливий
Translated by Alex_P
19965.
Path too long, cannot save
:src: source/blender/windowmanager/intern/wm_files.c:897
Шлях занадто довгий, запис неможливий
Translated by Alex_P
19966.
Engine '%s' not available for scene '%s' (an addon may need to be installed or enabled)
:src: source/blender/windowmanager/intern/wm_files.c:489
Рушій '%s' не доступний для сцени %s (можливо, треба встановити або увімкнути додаток)
Translated by Alex_P
19967.
Cannot read file '%s': %s
:src: source/blender/windowmanager/intern/wm_files.c:505
Неможливо прочитати файл "%s": %s
Translated by Alex_P
19968.
File format is not supported in file '%s'
:src: source/blender/windowmanager/intern/wm_files.c:509
Не підтримується формат файлу '%s'
Translated by Alex_P
19969.
File path '%s' invalid
:src: source/blender/windowmanager/intern/wm_files.c:512
Неправильний шлях до файлу "%s".
Translated by Alex_P
19970.
Unknown error loading '%s'
:src: source/blender/windowmanager/intern/wm_files.c:515
Невідома помилка завантаження "%s"
Translated by Alex_P
19971.
Could not read '%s'
:src: source/blender/windowmanager/intern/wm_files.c:598
(no translation yet)
1996219971 of 20060 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex_P, Anatolii Arepiev, Andrii Prokopenko, Serhij Dubyk, Сергій Дубик.