Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
26222631 of 20060 results
2622.
Exclude external contours
:src: bpy.types.FreestyleLineSet.exclude_external_contour
Виключити зовнішні контури
Translated by Alex_P
2623.
Exclude edge marks
:src: bpy.types.FreestyleLineSet.exclude_edge_mark
Виключити мітки ребер
Translated by Alex_P
2624.
Determine how to use visibility for feature edge selection
:src: bpy.types.FreestyleLineSet.visibility
Вкажіть, як використовувати видимість базових меж при виборі
Translated by Alex_P
2625.
Select visible feature edges
:src: bpy.types.FreestyleLineSet.visibility:'VISIBLE'
Вибрати видимі базові межі
Translated by Alex_P
2626.
Hidden
:src: bpy.types.FreestyleLineSet.visibility:'HIDDEN'
Приховано
Translated by Alex_P
2627.
Select hidden feature edges
:src: bpy.types.FreestyleLineSet.visibility:'HIDDEN'
Вибрати приховані базові межі
Translated by Alex_P
2628.
QI Range
:src: bpy.types.FreestyleLineSet.visibility:'RANGE'
Діапазон ЧН (QI)
Translated by Alex_P
2629.
Select feature edges within a range of quantitative invisibility (QI) values
:src: bpy.types.FreestyleLineSet.visibility:'RANGE'
Вибрати базові межі у діапазоні значень часткової невидимості (ЧН)
Translated by Alex_P
2630.
Start
:src: bpy.types.FreestyleLineSet.qi_start
:src: bpy.types.ParticleSettings.frame_start
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_2DOffset.start
:src: bpy.types.BuildModifier.frame_start
:src: bpy.types.OBJECT_OT_paths_calculate.start_frame
:src: bpy.types.POSE_OT_paths_calculate.start_frame
:src: bpy.types.PointCache.frame_start
:src: bpy.types.WorldMistSettings.start
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_animviz.py:119
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_animviz.py:51
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:466
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_armature.py:221
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:118
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:618
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:265
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:849
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:103
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py:93
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py:187
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:631
:src: scripts/startup/bl_ui/space_image.py:562
:src: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:661
:src: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:706
:src: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:711
:src: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:656
:src: scripts/startup/bl_ui/space_time.py:45
:src: scripts/startup/bl_ui/space_time.py:48
:src: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:2715
:src: source/blender/editors/animation/fmodifier_ui.c:664
:src: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:800
Початок
Translated by Alex_P
2631.
First QI value of the QI range
:src: bpy.types.FreestyleLineSet.qi_start
Початкове значення діапазону часткової невидимості
Translated by Alex_P
26222631 of 20060 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex_P, Anatolii Arepiev, Andrii Prokopenko, Serhij Dubyk, Сергій Дубик.