Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
609618 of 20060 results
609.
Y Offset
:src: bpy.types.BackgroundImage.offset_y
:src: bpy.types.TextCurve.offset_y
:src: bpy.types.CompositorNodeScale.offset_y
Y-förskjutning
Translated and reviewed by Casper Nilsson
610.
Offset image vertically from the world origin
:src: bpy.types.BackgroundImage.offset_y
(no translation yet)
611.
Size
:src: bpy.types.BackgroundImage.size
:src: bpy.types.FieldSettings.size
:src: bpy.types.Image.size
:src: bpy.types.AreaLamp.size
:src: bpy.types.MovieClip.size
:src: bpy.types.ParticleSettings.show_size
:src: bpy.types.ParticleSettings.particle_size
:src: bpy.types.MaterialHalo.size
:src: bpy.types.CastModifier.size
:src: bpy.types.ExplodeModifier.use_size
:src: bpy.types.OceanModifier.size
:src: bpy.types.ParticleInstanceModifier.use_size
:src: bpy.types.CompositorNodeGlare.size
:src: bpy.types.CompositorNodeMapValue.size
:src: bpy.types.MASK_OT_primitive_circle_add.size
:src: bpy.types.MASK_OT_primitive_square_add.size
:src: bpy.types.MESH_OT_primitive_ico_sphere_add.size
:src: bpy.types.MESH_OT_primitive_uv_sphere_add.size
:src: bpy.types.PackedFile.size
:src: bpy.types.Particle.size
:src: bpy.types.PointDensity.turbulence_scale
:src: bpy.types.SmokeFlowSettings.particle_size
:src: bpy.types.SmokeFlowSettings.texture_size
:src: bpy.types.TextureSlot.scale
:src: bpy.types.ParticleSettingsTextureSlot.use_map_size
:src: scripts/addons/cycles/ui.py:750
:src: scripts/addons/cycles/ui.py:463
:src: scripts/addons/cycles/ui.py:693
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:197
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:143
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_curve.py:152
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_curve.py:316
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_empty.py:56
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_lamp.py:168
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_lamp.py:351
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_lamp.py:283
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py:175
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_metaball.py:90
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:737
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:628
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:266
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:325
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py:49
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1115
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1123
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1077
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py:165
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_softbody.py:189
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:201
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:320
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:349
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:374
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:431
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:682
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:718
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:739
:src: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:161
:src: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:203
:src: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:2953
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_blur.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_bokehblur.c:39
:src: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bsdf_toon.c:33
:src: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_wireframe.c:31
:src: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_checker.c:39
:src: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:148
:src: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:187
:src: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:201
:src: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:213
:src: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:227
:src: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:246
:src: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_proc.c:270
Storlek
Translated and reviewed by Casper Nilsson
612.
Scaling factor for the background image
:src: bpy.types.BackgroundImage.size
Skalningsfaktor för bakgrundsbilden
Translated by Arru
613.
Opacity
:src: bpy.types.BackgroundImage.opacity
:src: bpy.types.GPencilLayer.alpha
:src: bpy.types.MaskLayer.alpha
:src: scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:659
:src: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:429
Genomskinlighet
Translated by Arru
614.
Image opacity to blend the image against the background color
:src: bpy.types.BackgroundImage.opacity
(no translation yet)
615.
Image Axis
:src: bpy.types.BackgroundImage.view_axis
Bildaxel
Translated and reviewed by Phoenix
616.
The axis to display the image on
:src: bpy.types.BackgroundImage.view_axis
Axeln att visa bilden på
Translated by Casper Nilsson
Reviewed by Phoenix
617.
Left
:src: bpy.types.BackgroundImage.view_axis:'LEFT'
:src: bpy.types.TextCurve.align:'LEFT'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_cut.side:'LEFT'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_active_side.side:'LEFT'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_handles.side:'LEFT'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_swap.side:'LEFT'
:src: bpy.types.VIEW3D_OT_viewnumpad.type:'LEFT'
:src: bpy.types.JoystickSensor.hat_direction:'LEFT'
:src: bpy.types.SequenceCrop.min_x
:src: bpy.types.UserPreferencesInput.select_mouse:'LEFT'
:src: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1370
:src: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1376
Vänster
Translated by FrontSlash
Reviewed by Casper Nilsson
618.
Show background image while looking to the left
:src: bpy.types.BackgroundImage.view_axis:'LEFT'
(no translation yet)
609618 of 20060 results

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arru, Casper Nilsson, Dalai Quintanilha Felinto, Daniel Nylander, FrontSlash, Jonatan Nyberg, Kenneth Styrberg, Kristoffer Grundström, Linus Mannervik, Magnus Malmsten, Phoenix, Rikard Edgren, jesterKing, sedeki, sten.