Blender

Browsing Swedish translation

  1. Series translations
  2. Template “blender”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
477 → 486 of 20060 results First • • • Last
477.
Replace
 
:src: bpy.types.AnimData.action_blend_type:'REPLACE'
:src: bpy.types.FModifierNoise.blend_type:'REPLACE'
:src: bpy.types.MaskLayer.blend:'REPLACE'
:src: bpy.types.VertexWeightMixModifier.mix_mode:'SET'
:src: bpy.types.WireframeModifier.use_replace
:src: bpy.types.NlaStrip.blend_type:'REPLACE'
:src: bpy.types.MESH_OT_wireframe.use_replace
:src: bpy.types.NODE_OT_link_make.replace
:src: bpy.types.OBJECT_OT_vertex_group_transfer_weight.replace_mode
:src: bpy.types.Sequence.blend_type:'REPLACE'
:src: bpy.types.ToolSettings.auto_keying_mode:'REPLACE_KEYS'
:src: bpy.types.UserPreferencesEdit.auto_keying_mode:'REPLACE_KEYS'
Ersätt
Translated and reviewed by Casper Nilsson
478.
Result strip replaces the accumulated results by amount specified by influence
 
:src: bpy.types.AnimData.action_blend_type:'REPLACE'
:src: bpy.types.NlaStrip.blend_type:'REPLACE'
Resultat strippen byter det samlade resultatet med en faktor satt med influens
Translated and reviewed by Kenneth Styrberg
479.
Weighted result of strip is added to the accumulated results
 
:src: bpy.types.AnimData.action_blend_type:'ADD'
:src: bpy.types.NlaStrip.blend_type:'ADD'
Viktade resultatet av strippen adderas till det samlade resultatet
Translated and reviewed by Kenneth Styrberg
480.
Subtract
 
:src: bpy.types.AnimData.action_blend_type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.ColorMapping.blend_type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.FModifierNoise.blend_type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.Brush.blend:'SUB'
:src: bpy.types.Brush.vertex_tool:'SUB'
:src: bpy.types.Brush.direction:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.Material.diffuse_ramp_blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.Material.specular_ramp_blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LampSkySettings.sky_blend_type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_AlongStroke.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_DistanceFromCamera.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_DistanceFromObject.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_Material.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_AlongStroke.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_DistanceFromCamera.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_DistanceFromObject.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_Material.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_AlongStroke.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Calligraphy.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromCamera.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Material.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.MaskLayer.blend:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.VertexWeightMixModifier.mix_mode:'SUB'
:src: bpy.types.NlaStrip.blend_type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.CompositorNodeBoxMask.mask_type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.CompositorNodeEllipseMask.mask_type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.CompositorNodeMath.operation:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.CompositorNodeMixRGB.blend_type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.ShaderNodeMath.operation:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.ShaderNodeMixRGB.blend_type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.ShaderNodeVectorMath.operation:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.TextureNodeMath.operation:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.TextureNodeMixRGB.blend_type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.PAINT_OT_brush_select.vertex_paint_tool:'SUB'
:src: bpy.types.PAINT_OT_brush_select.weight_paint_tool:'SUB'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_change_effect_type.type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_effect_strip_add.type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.Sequence.blend_type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.TextureSlot.blend_type:'SUBTRACT'
:src: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:1326
Subtrahera
Translated and reviewed by Casper Nilsson
481.
Weighted result of strip is removed from the accumulated results
 
:src: bpy.types.AnimData.action_blend_type:'SUBTRACT'
:src: bpy.types.NlaStrip.blend_type:'SUBTRACT'
Viktade resultatet av strippen tas bort från det samlade resultatet
Translated and reviewed by Kenneth Styrberg
482.
Multiply
 
:src: bpy.types.AnimData.action_blend_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.ColorMapping.blend_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.FModifierNoise.blend_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.Brush.blend:'MUL'
:src: bpy.types.Brush.vertex_tool:'MUL'
:src: bpy.types.Material.diffuse_ramp_blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.Material.specular_ramp_blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LampSkySettings.sky_blend_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_AlongStroke.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_DistanceFromCamera.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_DistanceFromObject.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_Material.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_AlongStroke.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_DistanceFromCamera.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_DistanceFromObject.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_Material.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_AlongStroke.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Calligraphy.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromCamera.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Material.blend:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.MaskLayer.blend:'MUL'
:src: bpy.types.VertexWeightMixModifier.mix_mode:'MUL'
:src: bpy.types.NlaStrip.blend_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.CompositorNodeBoxMask.mask_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.CompositorNodeEllipseMask.mask_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.CompositorNodeMath.operation:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.CompositorNodeMixRGB.blend_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.ShaderNodeMath.operation:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.ShaderNodeMixRGB.blend_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.TextureNodeMath.operation:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.TextureNodeMixRGB.blend_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.PAINT_OT_brush_select.vertex_paint_tool:'MUL'
:src: bpy.types.PAINT_OT_brush_select.weight_paint_tool:'MUL'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_change_effect_type.type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_effect_strip_add.type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.Sequence.blend_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.TextureSlot.blend_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.WorldLighting.ao_blend_type:'MULTIPLY'
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:357
:src: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:828
Multiplicera
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Kenneth Styrberg
483.
Weighted result of strip is multiplied with the accumulated results
 
:src: bpy.types.AnimData.action_blend_type:'MULTIPLY'
:src: bpy.types.NlaStrip.blend_type:'MULTIPLY'
Viktade resultatet av strippen multipliceras med det samlade resultatet
Translated and reviewed by Kenneth Styrberg
484.
Action Influence
 
:src: bpy.types.AnimData.action_influence
Åtgärds influens
Translated and reviewed by Kenneth Styrberg
485.
Amount the Active Action contributes to the result of the NLA stack
 
:src: bpy.types.AnimData.action_influence
Mängden den aktiva åtgärden tillför till resultatet av NLA stacken
Translated and reviewed by Kenneth Styrberg
486.
Drivers
 
:src: bpy.types.AnimData.drivers
:src: bpy.types.SpaceGraphEditor.mode:'DRIVERS'
:src: source/blender/editors/animation/anim_channels_defines.c:1097
:src: source/blender/editors/space_graph/graph_buttons.c:842
:src: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:882
Drivrutiner
Translated and reviewed by Phoenix
477 → 486 of 20060 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arru, Casper Nilsson, Dalai Quintanilha Felinto, Daniel Nylander, FrontSlash, Jonatan Nyberg, Kenneth Styrberg, Kristoffer Grundström, Linus Mannervik, Magnus Malmsten, Phoenix, Rikard Edgren, jesterKing, sedeki, sten.