Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
4251 of 20060 results
42.
Camera
:src: bpy.types.Actuator.type:'CAMERA'
:src: bpy.types.BackgroundImage.view_axis:'CAMERA'
:src: bpy.types.FollowTrackConstraint.camera
:src: bpy.types.ObjectSolverConstraint.camera
:src: bpy.types.DriverTarget.id_type:'CAMERA'
:src: bpy.types.Action.id_root:'CAMERA'
:src: bpy.types.Object.type:'CAMERA'
:src: bpy.types.Scene.camera
:src: bpy.types.KeyingSetPath.id_type:'CAMERA'
:src: bpy.types.MovieTrackingObject.is_camera
:src: bpy.types.ShaderNodeVectorTransform.convert_from:'CAMERA'
:src: bpy.types.ShaderNodeVectorTransform.convert_to:'CAMERA'
:src: bpy.types.EXPORT_SCENE_OT_fbx.object_types:'CAMERA'
:src: bpy.types.MARKER_OT_select.camera
:src: bpy.types.OBJECT_OT_add.type:'CAMERA'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_by_type.type:'CAMERA'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_cut_multicam.camera
:src: bpy.types.VIEW3D_OT_viewnumpad.type:'CAMERA'
:src: bpy.types.CLIP_PT_tracking_camera
:src: bpy.types.DATA_PT_camera
:src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.camera
:src: bpy.types.RegionView3D.view_perspective:'CAMERA'
:src: bpy.types.RenderSettings.bake_normal_space:'CAMERA'
:src: bpy.types.SpaceView3D.camera
:src: bpy.types.MaterialTextureSlot.normal_map_space:'CAMERA'
:src: bpy.types.ThemeView3D.camera
:src: bpy.types.TimelineMarker.camera
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:366
:src: source/blender/blenkernel/intern/object.c:931
:src: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_tex_coord.c:38
Камера
Translated and reviewed by Никола Радовановић
43.
Constraint
:src: bpy.types.Actuator.type:'CONSTRAINT'
:src: bpy.types.ArmatureActuator.constraint
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_childof_clear_inverse.constraint
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_childof_set_inverse.constraint
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_followpath_path_animate.constraint
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_limitdistance_reset.constraint
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_move_down.constraint
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_move_up.constraint
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_objectsolver_clear_inverse.constraint
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_objectsolver_set_inverse.constraint
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_stretchto_reset.constraint
Ограничење
Translated and reviewed by Никола Радовановић
44.
Edit Object
:src: bpy.types.Actuator.type:'EDIT_OBJECT'
:src: bpy.types.EditObjectActuator.mode
Измена објекта
Translated by Никола Радовановић
45.
Filter 2D
:src: bpy.types.Actuator.type:'FILTER_2D'
2D филтер
Translated by Никола Радовановић
46.
Game
:src: bpy.types.Actuator.type:'GAME'
:src: bpy.types.GameActuator.mode
:src: bpy.types.INFO_MT_game
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_object_game
Игра
Translated and reviewed by Никола Радовановић
47.
Message
:src: bpy.types.Actuator.type:'MESSAGE'
:src: bpy.types.Sensor.type:'MESSAGE'
Порука
Translated by Никола Радовановић
48.
Motion
:src: bpy.types.Actuator.type:'MOTION'
Кретање
Translated by Никола Радовановић
49.
Parent
:src: bpy.types.Actuator.type:'PARENT'
:src: bpy.types.Bone.parent
:src: bpy.types.EditBone.parent
:src: bpy.types.Library.parent
:src: bpy.types.Object.parent
:src: bpy.types.MaskParent.parent
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_edit_armature_parent
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_object_parent
:src: bpy.types.Node.parent
:src: bpy.types.OBJECT_OT_duplicates_make_real.use_base_parent
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_grouped.type:'PARENT'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_hierarchy.direction:'PARENT'
:src: bpy.types.OUTLINER_OT_parent_drop.parent
:src: bpy.types.ParticleSystem.parent
:src: bpy.types.PoseBone.parent
Родитељ
Translated and reviewed by Никола Радовановић
50.
Property
:src: bpy.types.Actuator.type:'PROPERTY'
:src: bpy.types.ActionActuator.play_mode:'PROPERTY'
:src: bpy.types.ActionActuator.property
:src: bpy.types.ConstraintActuator.property
:src: bpy.types.MessageActuator.body_type:'PROPERTY'
:src: bpy.types.PropertyActuator.property
:src: bpy.types.RandomActuator.property
:src: bpy.types.OBJECT_OT_game_property_copy.property
:src: bpy.types.Sensor.type:'PROPERTY'
:src: bpy.types.CollisionSensor.property
:src: bpy.types.NearSensor.property
:src: bpy.types.PropertySensor.property
:src: bpy.types.RadarSensor.property
:src: bpy.types.RaySensor.ray_type:'PROPERTY'
:src: bpy.types.RaySensor.property
:src: source/blender/blenkernel/intern/report.c:55
Својство
Translated by Никола Радовановић
51.
Random
:src: bpy.types.Actuator.type:'RANDOM'
:src: bpy.types.BoidState.ruleset_type:'RANDOM'
:src: bpy.types.Brush.texture_angle_source_random:'RANDOM'
:src: bpy.types.ParticleSettings.use_emit_random
:src: bpy.types.ParticleSettings.distribution:'RAND'
:src: bpy.types.ParticleSettings.angular_velocity_mode:'RAND'
:src: bpy.types.ParticleSettings.billboard_offset_split:'RANDOM'
:src: bpy.types.ParticleSettings.lifetime_random
:src: bpy.types.ParticleSettings.factor_random
:src: bpy.types.CompositorNodeViewer.tile_order:'RANDOM'
:src: bpy.types.Sensor.type:'RANDOM'
:src: bpy.types.SmokeFlowSettings.velocity_random
:src: bpy.types.BrushTextureSlot.map_mode:'RANDOM'
:src: bpy.types.BrushTextureSlot.tex_paint_map_mode:'RANDOM'
:src: bpy.types.BrushTextureSlot.mask_map_mode:'RANDOM'
:src: bpy.types.ToolSettings.proportional_edit_falloff:'RANDOM'
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:663
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:425
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:429
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1122
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1078
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:854
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:970
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:248
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:929
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py:209
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py:214
:src: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_object_info.c:35
Насумично
Translated by jesterKing
4251 of 20060 results

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dalai Quintanilha Felinto, Jovan Svorcan, jesterKing, Мирослав Николић, Никола Радовановић.