Blender

Browsing Polish translation

  1. Series translations
  2. Template “blender”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
8154 → 8163 of 20060 results First • • • Last
8154.
Deselect
 
:src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.CLIP_OT_graph_select_all_markers.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.CLIP_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.CLIP_OT_select_lasso.deselect
:src: bpy.types.CURVE_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.CURVE_OT_select_linked_pick.deselect
:src: bpy.types.CURVE_OT_select_random.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.GRAPH_OT_select_lasso.deselect
:src: bpy.types.LATTICE_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.LATTICE_OT_select_random.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.MARKER_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.MASK_OT_select.deselect
:src: bpy.types.MASK_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.MASK_OT_select_lasso.deselect
:src: bpy.types.MASK_OT_select_linked_pick.deselect
:src: bpy.types.MBALL_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.MBALL_OT_select_random_metaelems.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.MESH_OT_edgering_select.deselect
:src: bpy.types.MESH_OT_loop_select.deselect
:src: bpy.types.MESH_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.MESH_OT_select_linked_pick.deselect
:src: bpy.types.MESH_OT_select_random.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.NODE_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.NODE_OT_select_lasso.deselect
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_random.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.OUTLINER_OT_data_operation.type:'DESELECT'
:src: bpy.types.OUTLINER_OT_object_operation.type:'DESELECT'
:src: bpy.types.PAINT_OT_face_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.PAINT_OT_face_select_linked_pick.deselect
:src: bpy.types.PAINT_OT_vert_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_linked.deselect
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_roots.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_tips.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.POSE_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.UV_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.UV_OT_select_lasso.deselect
:src: bpy.types.VIEW3D_OT_select.deselect
:src: bpy.types.VIEW3D_OT_select_lasso.deselect
:src: bpy.types.VIEW3D_OT_select_or_deselect_all.deselect
Odznacz
Translated and reviewed by Łukasz Serafinowski
8155.
Deselect all elements
 
:src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.CLIP_OT_graph_select_all_markers.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.CLIP_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.CURVE_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.CURVE_OT_select_random.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.LATTICE_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.LATTICE_OT_select_random.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.MARKER_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.MASK_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.MBALL_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.MBALL_OT_select_random_metaelems.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.MESH_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.MESH_OT_select_random.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.NODE_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_random.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.PAINT_OT_face_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.PAINT_OT_vert_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_roots.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_tips.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.POSE_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_all.action:'DESELECT'
:src: bpy.types.UV_OT_select_all.action:'DESELECT'
(no translation yet)
8156.
Invert selection of all elements
 
:src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.CLIP_OT_graph_select_all_markers.action:'INVERT'
:src: bpy.types.CLIP_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.CURVE_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.LATTICE_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.MARKER_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.MASK_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.MBALL_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.MESH_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.NODE_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.PAINT_OT_face_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.PAINT_OT_vert_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_roots.action:'INVERT'
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_tips.action:'INVERT'
:src: bpy.types.POSE_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_all.action:'INVERT'
:src: bpy.types.UV_OT_select_all.action:'INVERT'
(no translation yet)
8157.
Select Hierarchy
Context:
Operator
 
:src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_hierarchy
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_hierarchy
:src: bpy.types.POSE_OT_select_hierarchy
(no translation yet)
8158.
Select immediate parent/children of selected bones
 
:src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_hierarchy
:src: bpy.types.POSE_OT_select_hierarchy
(no translation yet)
8159.
Select Parent
 
:src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_hierarchy.direction:'PARENT'
:src: bpy.types.POSE_OT_select_hierarchy.direction:'PARENT'
(no translation yet)
8160.
Select Child
 
:src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_hierarchy.direction:'CHILD'
:src: bpy.types.POSE_OT_select_hierarchy.direction:'CHILD'
(no translation yet)
8161.
Extend the selection
 
:src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_hierarchy.extend
:src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_mirror.extend
:src: bpy.types.LATTICE_OT_select_mirror.extend
:src: bpy.types.LATTICE_OT_select_ungrouped.extend
:src: bpy.types.MARKER_OT_select.extend
:src: bpy.types.MESH_OT_edgering_select.extend
:src: bpy.types.MESH_OT_loop_select.extend
:src: bpy.types.MESH_OT_select_face_by_sides.extend
:src: bpy.types.MESH_OT_select_loose.extend
:src: bpy.types.MESH_OT_select_non_manifold.extend
:src: bpy.types.MESH_OT_select_ungrouped.extend
:src: bpy.types.MESH_OT_shortest_path_pick.extend
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_camera.extend
:src: bpy.types.PAINT_OT_vert_select_ungrouped.extend
:src: bpy.types.POSE_OT_select_hierarchy.extend
:src: bpy.types.POSE_OT_select_mirror.extend
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select.extend
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_linked_pick.extend
(no translation yet)
8162.
Deselect those bones at the boundary of each selection region
 
:src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_less
(no translation yet)
8163.
Select Connected
Context:
Operator
 
:src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_linked
:src: bpy.types.POSE_OT_select_linked
(no translation yet)
8154 → 8163 of 20060 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dalai Quintanilha Felinto, Damian, Grzegorz G., Jan Ligudziński, Jerzy Spendel, Krzysztof Kwiatkowski, Maciej, Maciej Baron, Piotr Kieć, Piotr Strębski, jesterKing, konrad509, trylik, www8, Łukasz Serafinowski.