Translations by Willem Sonke
Willem Sonke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Apply modifier to editing cage during Editmode
|
|
| 2012-12-07 |
Modifer toepassen op het object in de Bewerken-modus
|
|
| 6. |
Select
|
|
| 2012-12-07 |
Selecteren
|
|
| 52. |
Scene
|
|
| 2012-12-07 |
Scène
|
|
| 103. |
Bone
|
|
| 2012-12-07 |
Bot
|
|
| 159. |
Material
|
|
| 2012-12-07 |
Materiaal
|
|
| 200. |
Object
|
|
| 2012-12-07 |
Object
|
|
| 236. |
Invert
|
|
| 2012-12-07 |
Inverteren
|
|
| 319. |
Mode
|
|
| 2012-12-07 |
Modus
|
|
| 321. |
Copy
|
|
| 2012-12-07 |
Kopiëren
|
|
| 322. |
Toggle
|
|
| 2012-12-07 |
Aan/uit
|
|
| 660. |
Vector
|
|
| 2012-12-07 |
Vector
|
|
| 715. |
Textures
|
|
| 2012-12-07 |
Texturen
|
|
| 737. |
Particles
|
|
| 2012-12-07 |
Deeltjes
|
|
| 1098. |
Color
|
|
| 2012-12-07 |
Kleur
|
|
| 1106. |
Set interpolation between color stops
|
|
| 2012-12-07 |
Stel de interpolatie tussen kleurenstops in
|
|
| 1122. |
Output
|
|
| 2012-12-07 |
Uitvoer
|
|
| 1123. |
Input
|
|
| 2012-12-07 |
Invoer
|
|
| 1750. |
Group
|
|
| 2012-12-07 |
Groeperen
|
|
| 1760. |
Texture
|
|
| 2012-12-07 |
Textuur
|
|
| 1761. |
World
|
|
| 2012-12-07 |
Wereld
|
|
| 2524. |
Both
|
|
| 2012-12-07 |
Beide
|
|
| 2559. |
Render
|
|
| 2012-12-07 |
Renderen
|
|
| 2737. |
Dynamic
|
|
| 2012-12-07 |
Dynamisch
|
|
| 3865. |
Physics
|
|
| 2012-12-07 |
Natuurkunde
|
|
| 4150. |
Object Mode
|
|
| 2012-12-07 |
Object-modus
|
|
| 4151. |
Edit Mode
|
|
| 2012-12-07 |
Bewerken-modus
|
|
| 4152. |
Sculpt Mode
|
|
| 2012-12-07 |
Sculptuur-modus
|
|
| 4153. |
Vertex Paint
|
|
| 2012-12-07 |
Vertextekenen
|
|
| 4154. |
Weight Paint
|
|
| 2012-12-07 |
Gewichttekenen
|
|
| 4155. |
Texture Paint
|
|
| 2012-12-07 |
Textuurtekenen
|
|
| 4157. |
Pose Mode
|
|
| 2012-12-07 |
Poseer-modus
|
|
| 4893. |
Filter
|
|
| 2012-12-07 |
Filteren
|
|
| 5200. |
Tools
|
|
| 2012-12-07 |
Gereedschap
|
|
| 5259. |
Delete
|
|
| 2012-12-07 |
Wissen
|
|
| 5641. |
Orientation
|
|
| 2012-12-07 |
Oriëntatie
|
|
| 5937. |
Distort
|
|
| 2012-12-07 |
Verstoring
|
|
| 5938. |
Layout
|
|
| 2012-12-07 |
Indeling
|
|
| 5939. |
Matte
|
|
| 2012-12-07 |
Matte
|
|
| 5979. |
Apply
|
|
| 2012-12-07 |
Toepassen
|
|
| 7936. |
X Min
|
|
| 2012-12-07 |
X Min
|
|
| 7937. |
X Max
|
|
| 2012-12-07 |
X Max
|
|
| 7938. |
Y Min
|
|
| 2012-12-07 |
Y Min
|
|
| 7939. |
Y Max
|
|
| 2012-12-07 |
Y Max
|
|
| 8154. |
Deselect
|
|
| 2012-12-07 |
Deselecteren
|
|
| 8931. |
Open
|
|
| 2012-12-07 |
Openen
|
|
| 10466. |
Object Data
|
|
| 2012-12-07 |
Object-gegevens
|
|
| 12548. |
Operator
|
|
| 2012-12-07 |
Operator
|
|
| 12720. |
Bone Constraints
|
|
| 2012-12-07 |
Bot-beperkingen
|
|
| 12782. |
Object Constraints
|
|
| 2012-12-07 |
Object-beperkingen
|
|
| 15371. |
Transform Orientation
|
|
| 2012-12-07 |
Transformatie-oriëntatie
|
|
