Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
28032812 of 20060 results
2803.
Cylinder
:src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_bounds_type:'CYLINDER'
:src: bpy.types.Object.draw_bounds_type:'CYLINDER'
:src: bpy.types.CastModifier.cast_type:'CYLINDER'
:src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_shape_change.type:'CYLINDER'
:src: bpy.types.RigidBodyObject.collision_shape:'CYLINDER'
円柱
Translated and reviewed by non
2804.
Convex Hull
:src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_bounds_type:'CONVEX_HULL'
:src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_shape_change.type:'CONVEX_HULL'
:src: bpy.types.RigidBodyObject.collision_shape:'CONVEX_HULL'
(no translation yet)
2805.
Triangle Mesh
:src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_bounds_type:'TRIANGLE_MESH'
三角ポリゴン
Translated by shizu
2806.
Capsule
:src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_bounds_type:'CAPSULE'
:src: bpy.types.Object.draw_bounds_type:'CAPSULE'
:src: bpy.types.MetaElement.type:'CAPSULE'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_metaball_add.type:'CAPSULE'
:src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_shape_change.type:'CAPSULE'
:src: bpy.types.RigidBodyObject.collision_shape:'CAPSULE'
カプセル
Translated by jesterKing
2807.
Collision Compound
:src: bpy.types.GameObjectSettings.use_collision_compound
コリジョンの複合物
Translated by jesterKing
2808.
Add children to form a compound collision object
:src: bpy.types.GameObjectSettings.use_collision_compound
複合コリジョンオブジェクトを形成するために子を追加します
Translated by jesterKing
2809.
Collision Margin
:src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_margin
:src: bpy.types.RigidBodyObject.use_margin
:src: bpy.types.RigidBodyObject.collision_margin
コリジョンのマージン
Translated by jesterKing
2810.
Extra margin around object for collision detection, small amount required for stability
:src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_margin
衝突検出のためのオブジェクト周囲の余分なマージン。安定させるには少量である必要があります
Translated by jesterKing
2811.
Soft Body Settings
:src: bpy.types.GameObjectSettings.soft_body
:src: bpy.types.Object.soft_body
:src: bpy.types.SoftBodyModifier.settings
:src: bpy.types.SoftBodySettings
ソフトボディ設定
Translated by jesterKing
2812.
Settings for Bullet soft body simulation
:src: bpy.types.GameObjectSettings.soft_body
Bullet ソフトボディシミュレーションの設定
Translated by jesterKing
28032812 of 20060 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frigg, Kenichi Ito, Knagi, Nazo, Shushi Kurose, chatlan, gamact, jesterKing, minatsu, non, nori, shizu, unarist, xiaoxiangquan.