|
2803.
|
|
|
Cylinder
|
|
|
:src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_bounds_type:'CYLINDER'
:src: bpy.types.Object.draw_bounds_type:'CYLINDER'
:src: bpy.types.CastModifier.cast_type:'CYLINDER'
:src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_shape_change.type:'CYLINDER'
:src: bpy.types.RigidBodyObject.collision_shape:'CYLINDER'
|
|
|
|
円柱
|
|
Translated and reviewed by
non
|
|
|
|
2804.
|
|
|
Convex Hull
|
|
|
:src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_bounds_type:'CONVEX_HULL'
:src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_shape_change.type:'CONVEX_HULL'
:src: bpy.types.RigidBodyObject.collision_shape:'CONVEX_HULL'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
2805.
|
|
|
Triangle Mesh
|
|
|
:src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_bounds_type:'TRIANGLE_MESH'
|
|
|
|
三角ポリゴン
|
|
Translated by
shizu
|
|
|
|
2806.
|
|
|
Capsule
|
|
|
:src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_bounds_type:'CAPSULE'
:src: bpy.types.Object.draw_bounds_type:'CAPSULE'
:src: bpy.types.MetaElement.type:'CAPSULE'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_metaball_add.type:'CAPSULE'
:src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_shape_change.type:'CAPSULE'
:src: bpy.types.RigidBodyObject.collision_shape:'CAPSULE'
|
|
|
|
カプセル
|
|
Translated by
jesterKing
|
|
|
|
2807.
|
|
|
Collision Compound
|
|
|
:src: bpy.types.GameObjectSettings.use_collision_compound
|
|
|
|
コリジョンの複合物
|
|
Translated by
jesterKing
|
|
|
|
2808.
|
|
|
Add children to form a compound collision object
|
|
|
:src: bpy.types.GameObjectSettings.use_collision_compound
|
|
|
|
複合コリジョンオブジェクトを形成するために子を追加します
|
|
Translated by
jesterKing
|
|
|
|
2809.
|
|
|
Collision Margin
|
|
|
:src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_margin
:src: bpy.types.RigidBodyObject.use_margin
:src: bpy.types.RigidBodyObject.collision_margin
|
|
|
|
コリジョンのマージン
|
|
Translated by
jesterKing
|
|
|
|
2810.
|
|
|
Extra margin around object for collision detection, small amount required for stability
|
|
|
:src: bpy.types.GameObjectSettings.collision_margin
|
|
|
|
衝突検出のためのオブジェクト周囲の余分なマージン。安定させるには少量である必要があります
|
|
Translated by
jesterKing
|
|
|
|
2811.
|
|
|
Soft Body Settings
|
|
|
:src: bpy.types.GameObjectSettings.soft_body
:src: bpy.types.Object.soft_body
:src: bpy.types.SoftBodyModifier.settings
:src: bpy.types.SoftBodySettings
|
|
|
|
ソフトボディ設定
|
|
Translated by
jesterKing
|
|
|
|
2812.
|
|
|
Settings for Bullet soft body simulation
|
|
|
:src: bpy.types.GameObjectSettings.soft_body
|
|
|
|
Bullet ソフトボディシミュレーションの設定
|
|
Translated by
jesterKing
|
|
|