Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
37673776 of 20060 results
3767.
Transparency
:src: bpy.types.Material.use_transparency
:src: bpy.types.MATERIAL_PT_transp
:src: bpy.types.MATERIAL_PT_transp_game
:src: bpy.types.MATERIAL_PT_volume_transp
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_empty.py:51
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:235
Trasparenza
Translated by jesterKing
3768.
Render material as transparent
:src: bpy.types.Material.use_transparency
(no translation yet)
3769.
Transparency Method
:src: bpy.types.Material.transparency_method
(no translation yet)
3770.
Method to use for rendering transparency
:src: bpy.types.Material.transparency_method
(no translation yet)
3771.
Mask the background
:src: bpy.types.Material.transparency_method:'MASK'
(no translation yet)
3772.
Z Transparency
:src: bpy.types.Material.transparency_method:'Z_TRANSPARENCY'
(no translation yet)
3773.
Use alpha buffer for transparent faces
:src: bpy.types.Material.transparency_method:'Z_TRANSPARENCY'
(no translation yet)
3774.
Raytrace
:src: bpy.types.Material.transparency_method:'RAYTRACE'
:src: bpy.types.WorldLighting.gather_method:'RAYTRACE'
Raytrace
Translated by jesterKing
3775.
Use raytracing for transparent refraction rendering
:src: bpy.types.Material.transparency_method:'RAYTRACE'
(no translation yet)
3776.
Preview render type
:src: bpy.types.Material.preview_render_type
(no translation yet)
37673776 of 20060 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Pellegrini, Andrea Moretti, Andrea Veri, Dalai Quintanilha Felinto, Federico Mameli, Gianluca, Gianluca Mondini, Gianmarco Di Lella, Guybrush88, Mad Hatter, Nicola Moretto, Riccardo Maffei, Roberto Di Girolamo, bullx, etienner, jesterKing, kino, lang-it.