Blender

Browsing Hungarian translation

  1. Series translations
  2. Template “blender”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
99 → 108 of 20060 results First • • • Last
99.
Disable
 
:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode:'DISABLE'
:src: bpy.types.Constraint.mute
:src: bpy.types.ANIM_OT_channels_editable_toggle.mode:'DISABLE'
:src: bpy.types.ANIM_OT_channels_setting_disable.mode:'DISABLE'
:src: bpy.types.ANIM_OT_channels_setting_enable.mode:'DISABLE'
:src: bpy.types.ANIM_OT_channels_setting_toggle.mode:'DISABLE'
:src: bpy.types.CLIP_OT_disable_markers.action:'DISABLE'
:src: bpy.types.CLIP_OT_graph_disable_markers.action:'DISABLE'
:src: bpy.types.MESH_OT_rip.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.MESH_OT_select_mode.action:'DISABLE'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_bend.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_mirror.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_push_pull.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_resize.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_rotate.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_shear.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_shrink_fatten.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_skin_resize.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tilt.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tosphere.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_trackball.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_transform.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_translate.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.WM_OT_context_collection_boolean_set.type:'DISABLE'
:src: bpy.types.ToolSettings.proportional_edit:'DISABLED'
(no translation yet)
100.
Set Target
 
:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode:'SETTARGET'
(no translation yet)
101.
Set Weight
 
:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode:'SETWEIGHT'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Súlybeállítás
Suggested by grafit
102.
Set Influence
 
:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode:'SETINFLUENCE'
(no translation yet)
103.
Bone
 
:src: bpy.types.ArmatureActuator.bone
:src: bpy.types.KinematicConstraint.reference_axis:'BONE'
:src: bpy.types.Object.parent_type:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_childof_clear_inverse.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_childof_set_inverse.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_followpath_path_animate.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_limitdistance_reset.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_move_down.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_move_up.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_objectsolver_clear_inverse.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_objectsolver_set_inverse.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_stretchto_reset.owner:'BONE'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_parent_set.type:'BONE'
:src: bpy.types.OUTLINER_OT_parent_drop.type:'BONE'
:src: bpy.types.PoseBone.bone
:src: bpy.types.MocapConstraint.constrained_bone
:src: bpy.types.SpaceProperties.context:'BONE'
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:77
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:63
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:142
:src: source/blender/editors/armature/armature_naming.c:83
:src: source/blender/editors/armature/armature_naming.c:96
:src: source/blender/editors/space_outliner/outliner_edit.c:1587
Váz
Translated and reviewed by zs.dani1@gmail.com
104.
Bone on which the constraint is defined
 
:src: bpy.types.ArmatureActuator.bone
(no translation yet)
105.
Name of the constraint to control
 
:src: bpy.types.ArmatureActuator.constraint
(no translation yet)
106.
Target
 
:src: bpy.types.ArmatureActuator.target
:src: bpy.types.ActionConstraint.target
:src: bpy.types.ChildOfConstraint.target
:src: bpy.types.ClampToConstraint.target
:src: bpy.types.CopyLocationConstraint.target
:src: bpy.types.CopyRotationConstraint.target
:src: bpy.types.CopyScaleConstraint.target
:src: bpy.types.CopyTransformsConstraint.target
:src: bpy.types.DampedTrackConstraint.target
:src: bpy.types.FloorConstraint.target
:src: bpy.types.FollowPathConstraint.target
:src: bpy.types.KinematicConstraint.target
:src: bpy.types.KinematicConstraint.reference_axis:'TARGET'
:src: bpy.types.LimitDistanceConstraint.target
:src: bpy.types.LockedTrackConstraint.target
:src: bpy.types.PivotConstraint.target
:src: bpy.types.RigidBodyJointConstraint.target
:src: bpy.types.ShrinkwrapConstraint.target
:src: bpy.types.SplineIKConstraint.target
:src: bpy.types.StretchToConstraint.target
:src: bpy.types.TrackToConstraint.target
:src: bpy.types.TransformConstraint.target
:src: bpy.types.ConstraintTarget.target
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_DistanceFromObject.target
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_DistanceFromObject.target
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject.target
:src: bpy.types.ShrinkwrapModifier.target
:src: bpy.types.UVWarpModifier.object_from
:src: bpy.types.UVWarpModifier.object_to
:src: bpy.types.IMPORT_ANIM_OT_bvh.target
:src: bpy.types.OBJECT_OT_convert.target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_bend.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_edge_bevelweight.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_edge_crease.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_edge_slide.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_push_pull.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_resize.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_rotate.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_seq_slide.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_shear.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_shrink_fatten.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_skin_resize.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tilt.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tosphere.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_trackball.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_transform.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_translate.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_vert_slide.snap_target
:src: bpy.types.UV_OT_snap_cursor.target
:src: bpy.types.UV_OT_snap_selected.target
:src: bpy.types.KeyboardSensor.target
(no translation yet)
107.
Set this object as the target of the constraint
 
:src: bpy.types.ArmatureActuator.target
(no translation yet)
108.
Secondary Target
 
:src: bpy.types.ArmatureActuator.secondary_target
(no translation yet)
99 → 108 of 20060 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BioToN, Gangerli, Norbert Bokor, Pomsár András, V. Gab, bokorn, grafit, liszi, meridian, stec, stewet, zs.dani1@gmail.com.