Blender

Browsing Hungarian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.

Translating using as a guide.

557.

English:

Graph Editor

:src: bpy.types.Area.type:'GRAPH_EDITOR'
:src: bpy.types.KeyMap.space_type:'GRAPH_EDITOR'
:src: bpy.types.Space.type:'GRAPH_EDITOR'
:src: bpy.types.Theme.theme_area:'GRAPH_EDITOR'
:src: bpy.types.Theme.graph_editor

Current Hungarian:

Gráf szerkesztő

Translated by Pomsár András on 2012-10-26

558.

English:

Edit drivers and keyframe interpolation

:src: bpy.types.Area.type:'GRAPH_EDITOR'
:src: bpy.types.KeyMap.space_type:'GRAPH_EDITOR'
:src: bpy.types.Space.type:'GRAPH_EDITOR'

Current Hungarian:

(no translation yet)

559.

English:

Dope Sheet

:src: bpy.types.Area.type:'DOPESHEET_EDITOR'
:src: bpy.types.DopeSheet
:src: bpy.types.KeyMap.space_type:'DOPESHEET_EDITOR'
:src: bpy.types.Space.type:'DOPESHEET_EDITOR'
:src: bpy.types.SpaceDopeSheetEditor.mode:'DOPESHEET'
:src: bpy.types.SpaceDopeSheetEditor.dopesheet
:src: bpy.types.SpaceGraphEditor.dopesheet
:src: bpy.types.SpaceNLA.dopesheet
:src: bpy.types.Theme.theme_area:'DOPESHEET_EDITOR'
:src: bpy.types.Theme.dopesheet_editor

Current Hungarian:

(no translation yet)

560.

English:

Adjust timing of keyframes

:src: bpy.types.Area.type:'DOPESHEET_EDITOR'
:src: bpy.types.KeyMap.space_type:'DOPESHEET_EDITOR'
:src: bpy.types.Space.type:'DOPESHEET_EDITOR'

Current Hungarian:

(no translation yet)

561.

English:

NLA Editor

:src: bpy.types.Area.type:'NLA_EDITOR'
:src: bpy.types.KeyMap.space_type:'NLA_EDITOR'
:src: bpy.types.Space.type:'NLA_EDITOR'
:src: bpy.types.Theme.theme_area:'NLA_EDITOR'
:src: bpy.types.Theme.nla_editor

Current Hungarian:

Akciószerkesztő (NLA)

Translated by Pomsár András on 2012-10-26

562.

English:

Combine and layer Actions

:src: bpy.types.Area.type:'NLA_EDITOR'
:src: bpy.types.KeyMap.space_type:'NLA_EDITOR'
:src: bpy.types.Space.type:'NLA_EDITOR'

Current Hungarian:

(no translation yet)

563.

English:

UV/Image Editor

:src: bpy.types.Area.type:'IMAGE_EDITOR'
:src: bpy.types.KeyMap.space_type:'IMAGE_EDITOR'
:src: bpy.types.Space.type:'IMAGE_EDITOR'
:src: bpy.types.Theme.theme_area:'IMAGE_EDITOR'

Current Hungarian:

Uv/Kép szerkesztő

Translated by Pomsár András on 2012-10-26

564.

English:

View and edit images and UV Maps

:src: bpy.types.Area.type:'IMAGE_EDITOR'
:src: bpy.types.KeyMap.space_type:'IMAGE_EDITOR'
:src: bpy.types.Space.type:'IMAGE_EDITOR'

Current Hungarian:

(no translation yet)

565.

English:

Video Sequence Editor

:src: bpy.types.Area.type:'SEQUENCE_EDITOR'
:src: bpy.types.KeyMap.space_type:'SEQUENCE_EDITOR'
:src: bpy.types.Space.type:'SEQUENCE_EDITOR'
:src: bpy.types.Theme.theme_area:'SEQUENCE_EDITOR'

Current Hungarian:

Videoszekvencia szerkesztő

Translated by Pomsár András on 2012-10-26

566.

English:

Video editing tools

:src: bpy.types.Area.type:'SEQUENCE_EDITOR'
:src: bpy.types.KeyMap.space_type:'SEQUENCE_EDITOR'
:src: bpy.types.Space.type:'SEQUENCE_EDITOR'

Current Hungarian:

(no translation yet)

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BioToN, Gangerli, Norbert Bokor, Pomsár András, V. Gab, bokorn, grafit, liszi, meridian, stec, stewet, zs.dani1@gmail.com.