Blender

Browsing Danish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.

Translating using as a guide.

101.

English:

Set Weight

:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode:'SETWEIGHT'

Current Danish:

Indstil vægtning

Translated by travisdk on 2006-03-22

Reviewed by Jimmy Frydkær Jensen on 2021-12-27

102.

English:

Set Influence

:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode:'SETINFLUENCE'

Current Danish:

Indstil indflydelse

Translated and reviewed by Jimmy Frydkær Jensen on 2021-12-27

103.

English:

Bone

:src: bpy.types.ArmatureActuator.bone
:src: bpy.types.KinematicConstraint.reference_axis:'BONE'
:src: bpy.types.Object.parent_type:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_childof_clear_inverse.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_childof_set_inverse.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_followpath_path_animate.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_limitdistance_reset.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_move_down.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_move_up.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_objectsolver_clear_inverse.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_objectsolver_set_inverse.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_stretchto_reset.owner:'BONE'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_parent_set.type:'BONE'
:src: bpy.types.OUTLINER_OT_parent_drop.type:'BONE'
:src: bpy.types.PoseBone.bone
:src: bpy.types.MocapConstraint.constrained_bone
:src: bpy.types.SpaceProperties.context:'BONE'
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:77
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:63
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:142
:src: source/blender/editors/armature/armature_naming.c:83
:src: source/blender/editors/armature/armature_naming.c:96
:src: source/blender/editors/space_outliner/outliner_edit.c:1587

Current Danish:

Knogle

Translated and reviewed by Jimmy Frydkær Jensen on 2021-12-27

104.

English:

Bone on which the constraint is defined

:src: bpy.types.ArmatureActuator.bone

Current Danish:

Knogle på hvilken begrænsningen er defineret

Translated and reviewed by Jimmy Frydkær Jensen on 2021-12-27

105.

English:

Name of the constraint to control

:src: bpy.types.ArmatureActuator.constraint

Current Danish:

Navn på begrænsningen der skal kontrolleres

Translated and reviewed by Jimmy Frydkær Jensen on 2021-12-27

106.

English:

Target

:src: bpy.types.ArmatureActuator.target
:src: bpy.types.ActionConstraint.target
:src: bpy.types.ChildOfConstraint.target
:src: bpy.types.ClampToConstraint.target
:src: bpy.types.CopyLocationConstraint.target
:src: bpy.types.CopyRotationConstraint.target
:src: bpy.types.CopyScaleConstraint.target
:src: bpy.types.CopyTransformsConstraint.target
:src: bpy.types.DampedTrackConstraint.target
:src: bpy.types.FloorConstraint.target
:src: bpy.types.FollowPathConstraint.target
:src: bpy.types.KinematicConstraint.target
:src: bpy.types.KinematicConstraint.reference_axis:'TARGET'
:src: bpy.types.LimitDistanceConstraint.target
:src: bpy.types.LockedTrackConstraint.target
:src: bpy.types.PivotConstraint.target
:src: bpy.types.RigidBodyJointConstraint.target
:src: bpy.types.ShrinkwrapConstraint.target
:src: bpy.types.SplineIKConstraint.target
:src: bpy.types.StretchToConstraint.target
:src: bpy.types.TrackToConstraint.target
:src: bpy.types.TransformConstraint.target
:src: bpy.types.ConstraintTarget.target
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_DistanceFromObject.target
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_DistanceFromObject.target
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject.target
:src: bpy.types.ShrinkwrapModifier.target
:src: bpy.types.UVWarpModifier.object_from
:src: bpy.types.UVWarpModifier.object_to
:src: bpy.types.IMPORT_ANIM_OT_bvh.target
:src: bpy.types.OBJECT_OT_convert.target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_bend.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_edge_bevelweight.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_edge_crease.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_edge_slide.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_push_pull.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_resize.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_rotate.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_seq_slide.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_shear.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_shrink_fatten.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_skin_resize.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tilt.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tosphere.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_trackball.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_transform.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_translate.snap_target
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_vert_slide.snap_target
:src: bpy.types.UV_OT_snap_cursor.target
:src: bpy.types.UV_OT_snap_selected.target
:src: bpy.types.KeyboardSensor.target

Current Danish:

Mål

Translated and reviewed by Jimmy Frydkær Jensen on 2021-12-27

107.

English:

Set this object as the target of the constraint

:src: bpy.types.ArmatureActuator.target

Current Danish:

Sæt dette objekt som målet for begrænsningen

Translated and reviewed by Jimmy Frydkær Jensen on 2021-12-27

108.

English:

Secondary Target

:src: bpy.types.ArmatureActuator.secondary_target

Current Danish:

Sekundært mål

Translated and reviewed by Jimmy Frydkær Jensen on 2021-12-27

109.

English:

Set this object as the secondary target of the constraint (only IK polar target at the moment)

:src: bpy.types.ArmatureActuator.secondary_target

Current Danish:

Sæt dette objekt som det sekundære mål af den begrænsning (kun ik polar mål i øjeblikket)

Translated and reviewed by Jimmy Frydkær Jensen on 2021-12-27

110.

English:

Weight

:src: bpy.types.ArmatureActuator.weight
:src: bpy.types.BezierSplinePoint.weight_softbody
:src: bpy.types.KinematicConstraint.weight
:src: bpy.types.Brush.weight
:src: bpy.types.LatticePoint.weight_softbody
:src: bpy.types.MaskSplinePointUW.weight
:src: bpy.types.BevelModifier.limit_method:'WEIGHT'
:src: bpy.types.WireframeModifier.crease_weight
:src: bpy.types.MovieTrackingSettings.default_weight
:src: bpy.types.MovieTrackingTrack.weight
:src: bpy.types.CURVE_OT_spline_weight_set.weight
:src: bpy.types.ParticleEdit.tool:'WEIGHT'
:src: bpy.types.ParticleHairKey.weight
:src: bpy.types.SplinePoint.weight
:src: bpy.types.SplinePoint.weight_softbody
:src: bpy.types.UnifiedPaintSettings.weight
:src: bpy.types.VertexGroupElement.weight
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:185
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:199
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:217
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:356
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:319
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py:221
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py:52

Current Danish:

Vægt

Translated and reviewed by Jimmy Frydkær Jensen on 2021-12-27

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jimmy Frydkær Jensen, Mads D. Mortensen, travisdk.