Blender

Browsing Czech translation

  1. Series translations
  2. Template “blender”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
938 → 947 of 20060 results First • • • Last
938.
Cloth simulation settings for self collision and collision with other objects
 
:src: bpy.types.ClothCollisionSettings
Nastavení simulace látky pro vlastní kolizi a kolizi s ostatními objekty
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
939.
Enable Collision
 
:src: bpy.types.ClothCollisionSettings.use_collision
Povolit srážku
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
940.
Enable collisions with other objects
 
:src: bpy.types.ClothCollisionSettings.use_collision
Povolit srážky s ostatními objekty
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
941.
Repulsion Force
 
:src: bpy.types.ClothCollisionSettings.repel_force
Síla odpuzení
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
942.
Repulsion force to apply on cloth when close to colliding
 
:src: bpy.types.ClothCollisionSettings.repel_force
Jakou sílu odpuzení použít na látku, když je blízko kolizi
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
943.
Repulsion Distance
 
:src: bpy.types.ClothCollisionSettings.distance_repel
Vzdálenost odpuzení
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
944.
Maximum distance to apply repulsion force, must be greater than minimum distance
 
:src: bpy.types.ClothCollisionSettings.distance_repel
Maximální vzdálenost pro aplikování odporové síly musí bát větší než minimální vzdálenost.
Translated and reviewed by Martin Volf
945.
Minimum Distance
 
:src: bpy.types.ClothCollisionSettings.distance_min
:src: bpy.types.FieldSettings.distance_min
:src: bpy.types.FieldSettings.guide_minimum
Minimální vzdálenost
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
946.
Minimum distance between collision objects before collision response takes in
 
:src: bpy.types.ClothCollisionSettings.distance_min
Minimální vzdálenost mezi kolizními objekty předtím, než bude mít odpověď kolize účinek
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
947.
Friction
 
:src: bpy.types.ClothCollisionSettings.friction
:src: bpy.types.GameSoftBodySettings.dynamic_friction
:src: bpy.types.MaterialPhysics.friction
:src: bpy.types.RigidBodyObject.friction
:src: bpy.types.SoftBodySettings.friction
Tření
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
938 → 947 of 20060 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DarkenCZ, Jiri Hnidek, Kuvaly [LCT], Kwogate, Martin Tabačan, Martin Volf, Michal Maňas, Pavel Kovář, Smajlix, Tomas Latal, Vladislav Korecký, Vojtěch Smejkal, Zbyněk Schwarz, jiri.