Blender

Browsing Czech translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.

Translating using as a guide.

912.

English:

Bone Armature-Relative Matrix

:src: bpy.types.Bone.matrix_local

Current Czech:

Matice kosti vzhledem k armatuře

Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz on 2012-02-22

913.

English:

4x4 bone matrix relative to armature

:src: bpy.types.Bone.matrix_local

Current Czech:

Matice kosti 4x4 vzhledem k armatuře

Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz on 2012-02-22

914.

English:

Tail

:src: bpy.types.Bone.tail
:src: bpy.types.EditBone.tail
:src: bpy.types.ParticleSettings.line_length_tail
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:362
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:940

Current Czech:

Ocas

Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz on 2012-02-22

915.

English:

Location of tail end of the bone

:src: bpy.types.Bone.tail
:src: bpy.types.EditBone.tail

Current Czech:

Umístění konce osasu kosti

Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz on 2012-02-22

916.

English:

Armature-Relative Tail

:src: bpy.types.Bone.tail_local

Current Czech:

Ocas vzhledem k armatuře

Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz on 2012-02-22

917.

English:

Location of tail end of the bone relative to armature

:src: bpy.types.Bone.tail_local

Current Czech:

Umístění konce ocasu kosti vzhledem k armatuře

Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz on 2012-02-22

918.

English:

Head

:src: bpy.types.Bone.head
:src: bpy.types.EditBone.head
:src: bpy.types.ParticleSettings.line_length_head
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:361
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:939

Current Czech:

Hlava

Translated by Zbyněk Schwarz on 2012-02-22

Reviewed by Zbyněk Schwarz on 2012-10-28

919.

English:

Location of head end of the bone relative to its parent

:src: bpy.types.Bone.head

Current Czech:

Umístění konce hlavy kosti vzhledem k jeho nadřazené

Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz on 2012-02-22

920.

English:

Armature-Relative Head

:src: bpy.types.Bone.head_local

Current Czech:

Hlava vzhledem k armatuře

Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz on 2012-02-22

921.

English:

Location of head end of the bone relative to armature

:src: bpy.types.Bone.head_local

Current Czech:

Umístění konce hlavy kosti vzhledem k armatuře

Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz on 2012-02-22

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DarkenCZ, Jiri Hnidek, Kuvaly [LCT], Kwogate, Martin Tabačan, Martin Volf, Michal Maňas, Pavel Kovář, Smajlix, Tomas Latal, Vladislav Korecký, Vojtěch Smejkal, Zbyněk Schwarz, jiri.