Bilbo Blogger

Browsing Spanish translation

  1. Series 1.x
  2. Template “bilbo”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
146 → 155 of 318 results First • • • Last
146.
Clear cached images
Borrar la caché de imágenes
Translated and reviewed by Alfonso E. Romero
Located in bilbo/mainwindow.cpp:175
147.
General
General
Translated and reviewed by Alfonso E. Romero
Located in bilbo/mainwindow.cpp:293
148.
Blogs
Blogs
Translated and reviewed by Alfonso E. Romero
Located in bilbo/mainwindow.cpp:294
149.
Editor
Editor
Translated and reviewed by Alfonso E. Romero
Located in bilbo/mainwindow.cpp:295
150.
Advanced
 
i18n: file: bilbo/addeditblogbase.ui:206
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabAdvanced)
Avanzado
Translated and reviewed by Alfonso E. Romero
Located in bilbo/mainwindow.cpp:296 l10n/rc.cpp:49 rc.cpp:49
151.
You have to select a blog to publish this post to it.
Tienes que seleccionar un blog en el que publicar esta entrada.
Translated and reviewed by Alfonso E. Romero
Located in bilbo/mainwindow.cpp:437
152.
There isn't any open post to submit!
¡No hay ninguna entrada abierta que enviar!
Translated and reviewed by Alfonso E. Romero
Located in bilbo/mainwindow.cpp:442
153.
An error ocurred on latest transaction
Ocurrió un error en la última transacción
Translated and reviewed by Alfonso E. Romero
Located in bilbo/mainwindow.cpp:498 bilbo/toolbox.cpp:237
154.
Submiting post failed
Error al enviar entrada.
Translated and reviewed by Alfonso E. Romero
Located in bilbo/mainwindow.cpp:545
155.
%1
Do you want to keep post open?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1
Quieres mantener la entrada abierta?
Translated and reviewed by Alfonso E. Romero
Located in bilbo/mainwindow.cpp:548
146 → 155 of 318 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfonso E. Romero, Diego Garcia, DiegoJ, Jonay, Monkey, Nicolás M. Zahlut, Paco Molinero, Samuel Arroyo Acuña, hidrargirium, manuti, rub3nmv@gmail.com.