Awn

Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 30 results
255.
The following Python modules could not be found: %s. There are a few possible
explanations for this:

1. You do not have this Python module installed. In this case, you should
visit the AWN wiki's applets section to figure out the exact name of the
package for your distribution that provides this module.

2. The module is installed in a non-standard location. This is usually the
case when you manually install a package, that is, not via your distribution's
package manager. This situation is explained in the FAQ section of the wiki.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bindings/python/__init__.py.in:126
258.
Path to the png containing the active icon background.
Aktif ikon arkaplanı için png içeren yol.
Translated and reviewed by Murat Cimen
Located in ../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:1
261.
Path to the png containing the arrow icon.
Ok ikonu için png içeren yol.
Translated and reviewed by Murat Cimen
Located in ../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:4
263.
The opacity of the icons, from 0.0 to 1.0
İkonlar için donukluk, 0.0 ile 1.0 arası
Translated and reviewed by Murat Cimen
Located in ../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:6
267.
Show shadows for icons.
İkonlar için gölgeleri göster.
Translated and reviewed by Murat Cimen
Located in ../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:10
271.
Offset between the icons and their dialog.
İkonlarla diyalog kutucukları arasındaki kayma
Translated and reviewed by coldchris
Located in ../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:14
274.
Alignment of a non-expanded panel on the monitor edge.
(no translation yet)
Located in ../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:17
276.
The forced monitor height. Only used if monitor_force is true.
(no translation yet)
Located in ../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:19
278.
The forced monitor width. Only used if monitor_force is true.
(no translation yet)
Located in ../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:21
288.
Delay for mouse position polling.
(no translation yet)
Located in ../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:31
1120 of 30 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EnziM, Erkin Batu Altunbaş, Ersin Demirel, Ersin Kandemir, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Furkan KARA, Muhammet Kara, Murat Cimen, Serkan İyigün, Volkan Esgel, Yahuda, Yigit Ates, aries, coldchris, irmak, kulkke, onur kopan, susema, ubuntuki.