Translations by Litty
Litty has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
64. |
Simple Launcher
|
|
2013-11-29 |
간단한 실행기
|
|
73. |
To use Intellihide or Window Dodge modes, you need to have Taskmanager applet active.
|
|
2013-11-22 |
똑똑하게 숨기기 또는 창 피하기 모드를 사용하시려면, 작업 관리자 애플릿이 활성화되어야 합니다.
|
|
81. |
Add dock
|
|
2013-11-29 |
독 추가
|
|
82. |
Remove dock
|
|
2013-11-29 |
독 제거
|
|
208. |
Awn Applet Package
|
|
2013-11-22 |
Awn 애플릿 패키지
|
|
209. |
Applet Installation Failed
|
|
2013-11-22 |
애플릿 설치 실패
|
|
210. |
Applet Successfully Updated
|
|
2013-11-22 |
애플릿 업데이트 성공
|
|
211. |
Applet Successfully Added
|
|
2013-11-22 |
애플릿 추가 성공
|
|
212. |
Can not delete active applet
|
|
2013-11-22 |
활성화된 애플릿을 삭제할 수 없습니다
|
|
213. |
Delete Applet
|
|
2013-11-22 |
애플릿 삭제
|
|
214. |
<b>Delete %s?</b>
|
|
2013-11-22 |
<b>%s을(를)삭제하시겠습니까?</b>
|
|
215. |
Unable to Delete Applet
|
|
2013-11-22 |
애플릿 삭제 불가능
|
|
216. |
%s already exists, unable to export theme.
|
|
2013-11-29 |
%s이(가) 이미 존재하므로 테마를 내보낼 수 없습니다.
|
|
2013-11-22 |
%s이 이미 존재하므로 테마를 내보낼 수 없습니다.
|
|
217. |
Theme already installed, do you wish to overwrite it?
|
|
2013-11-22 |
테마가 이미 설치되어있습니다. 덮어쓰시겠습니까?
|
|
218. |
This is an incompatible theme file.
|
|
2013-11-22 |
호환되지 않는 테마 파일입니다.
|
|
237. |
PNG Image
|
|
2013-11-22 |
PNG 이미지
|
|
238. |
Images
|
|
2013-11-29 |
이미지
|
|
239. |
Save Theme...
|
|
2013-11-22 |
테마 저장...
|
|
240. |
Awn Theme
|
|
2013-11-22 |
Awn 테마
|
|
245. |
Awn Theme File
|
|
2013-11-22 |
Awn 테마 파일
|
|
254. |
Advanced
|
|
2013-11-22 |
고급 설정
|
|
290. |
Determines if generic configuration editor is allowed for applets that do not have a customized preferences dialog.
|
|
2013-11-22 |
일반 설정 편집기가 개인 설정 다이얼로그가 없는 애플릿에 허용되어있는지 알아봅니다.
|
|
323. |
Customize Applet Icon
|
|
2013-12-05 |
개인 설정 애플릿 아이콘
|