Translations by Jinkyu Yi
Jinkyu Yi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 58. |
Dock Preferences
|
|
| 2009-04-25 |
독 설정
|
|
| 67. |
Manage Awn preferences, launchers, applets and themes
|
|
| 2009-04-25 |
Awn 설정, 런처, 애플릿, 테마를 관리합니다
|
|
| 193. |
Squish
|
|
| 2009-04-25 |
압착
|
|
| 194. |
3D Turn
|
|
| 2009-04-25 |
3차원 회전
|
|
| 195. |
3D Spotlight Turn
|
|
| 2009-04-25 |
3차원 조명 회전
|
|
| 197. |
Automatic creation failed. Please manually create the directory:
%s
|
|
| 2009-04-25 |
자동 생성이 실패했습니다. 직접 경로를 만들어주세요.
%s
|
|
| 198. |
Confirm directory creation
|
|
| 2009-04-25 |
경로 생성 확인
|
|
| 199. |
There is no existing autostart directory for your user account yet.
Do you want me to automatically create it for you?
|
|
| 2009-04-25 |
당신의 계정에 자동으로 시작하는 경로가 없습니다.
자동으로 생성하시겠습니까?
|
|
| 202. |
Avant Window Navigator
|
|
| 2009-04-25 |
아반트 윈도우 내비게이터
|
|
| 203. |
Fully customisable dock-like window navigator for GNOME.
|
|
| 2009-04-25 |
그놈의 많은 설정이 가능한 독과 비슷한 윈도우 네비게이터
|
|
| 205. |
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
| 2009-04-25 |
이 프로그램은 유용할 것이라는 희망 아래 배포됩니다. 그러나 아무런 보증 없이; 심지어는 상업적인 보증을 암시하거나 특정 목적으로 맞게 가공하는 것 없이 배포됩니다. 자세한 사항은 GNU 일반 공중 허가서를 보십시오.
|
|
| 206. |
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
|
| 2009-04-25 |
당신은 GNU 일반 공중 허가서의 복사본을 이 프로그램을 통해 받을 수 있습니다. 그렇지 못하면, 다음 주소로 편지를 보내주세요. Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
|
| 257. |
A dock-like window navigator.
|
|
| 2009-04-25 |
독과 비슷한 윈도우 내비게이터
|
|
