|
|
11.
|
|
|
Enable long press to open Dialog.
|
|
|
|
|
Párbeszédablak megnyitásának engedélyezése hosszú gombnyomásra.
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Enabling group of tasks.
|
|
|
|
|
Feladatok csoportosításának engedélyezése.
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
Controls the display of window icons in the Task Icon. 0) Alway display application provided window icons when window is active (except for a very few special cases). 1) Attempt to only display application provided icons when they are likely to provide useful/context info. 2) Ignore all application provide icons and only display the Launcher icon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:11
|
|
|
14.
|
|
|
Group icons with the same launcher, if the grouping of windows is disabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:12
|
|
|
15.
|
|
|
Allow grouping of windows together that have different WM_CLIENT_NAME values.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:13
|
|
|
16.
|
|
|
a list of paths to .desktop files from which the taskmanager should create it's launchers
|
|
|
|
|
útvonalak a .desktop fájlokhoz melyekből a feladatkezelő létrehozhatja az indítókat
|
|
Translated by
Balázs Kisterenyei
|
|
Reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:14
|
|
|
17.
|
|
|
How radical matching is applied for grouping items. The value should be between 0 and 99. 0 is as good as no grouping. 99 will match almost everything.
|
|
|
|
|
Mennyire alkalmazza a szigorú egyezést az elemek csoportosításánál. Az értéknek 0 és 99 között kell lennie. 0 - nincs csoportosítás, 99 - majdnem mindent egy csoportba tesz.
|
|
Translated by
Karesz
|
|
Reviewed by
Péter Trombitás
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:15
|
|
|
18.
|
|
|
Maximum number of task indicators to show under icons. Valid range is 0..3.
|
|
|
|
|
Az ikonok alatt megjelenő feladatjelzők maximális száma. Érvényes tartomány 0..3.
|
|
Translated by
Balázs Kisterenyei
|
|
Reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:16
|
|
|
19.
|
|
|
Context menu definition. Will look in the awn menu installation directory unless a absolutely path is provided.
|
|
|
|
|
Környezeti menü definiálása. Az awn menü telepítési könyvtárában keresi, hacsak nincs konkrét útvonal megadva.
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:17
|
|
|
20.
|
|
|
Monitor desktop files. If set to false then changes to desktop files will not be reflected immediately.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:18
|
