|
|
148.
|
|
|
Repositories
|
|
|
|
|
Dépôts
|
|
Translated by
Alexandre C
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn-settings.ui.h:85
|
|
|
149.
|
|
|
<b>Repositories</b>
|
|
|
|
|
<b>Dépôts</b>
|
|
Translated by
Alexandre C
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn-settings.ui.h:86
|
|
|
150.
|
|
|
<b>These settings require the Task Manager applet to be active. </b>
|
|
|
|
|
<b>Ces paramètres requièrent que l'applet «[nbsp]Gestionnaire de tâches[nbsp]» soit actif.</b>
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn-settings.ui.h:87
|
|
|
151.
|
|
|
Icons:
|
|
|
|
|
Icônes:
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn-settings.ui.h:88
|
|
|
152.
|
|
|
Show all windows
|
|
|
|
|
Montrer toutes les fenêtres
|
|
Translated by
Alexandre C
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn-settings.ui.h:89
|
|
|
153.
|
|
|
Group common windows
|
|
|
|
|
Grouper les fenêtres communes
|
|
Translated by
Alexandre C
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn-settings.ui.h:90
|
|
|
154.
|
|
|
Display launchers only
|
|
|
|
|
Afficher uniquement les lanceurs
|
|
Translated by
Alexandre C
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn-settings.ui.h:91
|
|
|
155.
|
|
|
Drag and drop reordering
|
|
|
|
|
Réorganisation par glissé-déposé
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn-settings.ui.h:92
|
|
|
156.
|
|
|
Show dialog after long press
|
|
|
|
|
Montrer la boite de dialogue après un appui long
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn-settings.ui.h:93
|
|
|
157.
|
|
|
<b>Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Paramètres</b>
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn-settings.ui.h:94
|
