Awn

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “avant-window-navigator”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
25.
If overlay_application_icons is true, this key will reverse the overlay/overlayee if set to true.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:23
65.
Applet used to launch stuff
(no translation yet)
Located in ../applets/simple-launcher/simple-launcher.desktop.in.in.h:2
160.
Helpers are not available...
Please make sure you have dockmanager package installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../awn-settings/awn-settings.ui.h:97
181.
Bzr support is not enable, try to install bzr
(no translation yet)
Located in ../awn-settings/awn_class.py:159 ../awn-settings/awn_class.py:178 ../awn-settings/awn_class.py:190
183.
Socket error, could not create branch.
(no translation yet)
Located in ../awn-settings/awn_class.py:170
273.
Intellihide mode. 0.. Disabled, 1.. use windows on active workspace, 2.. use windows of currently focused app.
(no translation yet)
Located in ../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:16
324.
<b><big>Theme Panel Icon</big></b>

You have chosen to replace an icon on the panel. Please select whether this change should effect only this applet, all applets of this type, or every icon on the panel of this type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/awn-themed-icon.ui.h:2
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carrera, Fabian Affolter, Gabor Karsay, HOMBRESINIESTRO, Hans Christof, Jan, Johannes Haupt, Michael Konrad, Moritz Baumann, Philipp Leemann, Schnell, Sebastian Rau, SpaceCafe, Tobias Bannert, Valentin, bmario, chrisboo, darius, dne, losingYou, m_heindl, markus.