|
|
108.
|
|
|
Members:
|
|
|
Translators: members = interfaces included in the "Sum Interface"
|
|
|
|
|
Medlemmar:
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:704
../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:721
|
|
|
109.
|
|
|
Wireless graph type
|
|
|
|
|
Diagramtyp för trådlöst
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:753
|
|
|
110.
|
|
|
HAL UDI of battery.
|
|
|
|
|
HAL-UDI för batteri.
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/awn-applet-battery.schema-ini.in.h:1
|
|
|
111.
|
|
|
If charge level drops below this threadhold, a warning will be displayed.
|
|
|
|
|
Om laddningsnivån sjunker under denna gräns visas en varning.
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/awn-applet-battery.schema-ini.in.h:2
|
|
|
112.
|
|
|
If charge level reaches this threshold, a notification will be sent.
|
|
|
|
|
Om laddningsnivån uppnår denna gräns skickas en notifiering.
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/awn-applet-battery.schema-ini.in.h:3
|
|
|
113.
|
|
|
If enabled, notify when the charge level reaches the high level.
|
|
|
|
|
Om aktiverat visas en notifiering när laddningsnivån uppnår den höga nivån.
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/awn-applet-battery.schema-ini.in.h:4
|
|
|
114.
|
|
|
If enabled, warn when the charge level drops below the warning threshold.
|
|
|
|
|
Om aktiverat visas en varning när laddningsnivån sjunker under varningsgränsen.
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/awn-applet-battery.schema-ini.in.h:5
|
|
|
115.
|
|
|
The name of the theme of the icon.
|
|
|
|
|
Namnet på ikontemat.
|
|
Translated by
jstfaking
|
|
Reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/awn-applet-battery.schema-ini.in.h:6
../applets/maintained/volume-control/awn-applet-volume-control.schema-ini.in.h:3
../applets/maintained/weather/awn-applet-weather.schema-ini.in.h:8
|
|
|
116.
|
|
|
Unit of low level threshold (Percent or Time Remaining).
|
|
|
|
|
Enhet för gräns vid låg nivå, i procent eller återstående tid.
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/awn-applet-battery.schema-ini.in.h:7
|
|
|
117.
|
|
|
Battery
|
|
|
|
|
Batteri
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/battery.desktop.in.h:1
|
