Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Awn Extras 0.4 series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Awn Extras import queue.

Permissions

Awn Extras is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

All translatable series

Translation for 0.4

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 17 098.55  1.44927536232% translated  98.5507246377% untranslated 1156 1156 0 0 2010-03-25 17:23:47 UTC 2010-03-25
Arabic 114 090.28  9.71867007673% translated  90.2813299233% untranslated 1059 1059 0 0 2010-10-11 23:28:24 UTC 2010-10-11
Asturian 191 083.72  16.2830349531% translated  83.7169650469% untranslated 982 982 0 0 2010-03-25 17:37:16 UTC 2010-03-25
Basque 1168 000.43  99.5737425405% translated  0.426257459506% untranslated 5 5 0 0 2012-03-10 23:35:03 UTC 2012-03-10
Brazilian Portuguese 516 056.01  43.989769821% translated  56.010230179% untranslated 657 657 15 15 2011-06-03 22:30:35 UTC 2011-06-03
Bulgarian 299 074.51  25.4901960784% translated  74.5098039216% untranslated 874 874 0 0 2010-10-11 23:28:56 UTC 2010-10-11
Catalan 191 083.72  16.2830349531% translated  83.7169650469% untranslated 982 982 0 0 2010-04-11 15:34:31 UTC 2010-04-11
Chinese (Simplified) 117 090.03  9.97442455243% translated  90.0255754476% untranslated 1056 1056 38 38 2010-03-25 15:44:46 UTC 2010-03-25
Chinese (Traditional) 188 083.97  16.0272804774% translated  83.9727195226% untranslated 985 985 0 0 2010-04-11 15:28:40 UTC 2010-04-11
Czech 333 071.61  28.3887468031% translated  71.6112531969% untranslated 840 840 0 0 2010-04-10 23:49:24 UTC 2010-04-10
Danish 15 098.72  1.27877237852% translated  98.7212276215% untranslated 1158 1158 79 79 2012-04-11 01:56:13 UTC 2012-04-11
Dutch 365 068.88  31.1167945439% translated  68.8832054561% untranslated 808 808 81 81 2010-10-11 23:36:35 UTC 2010-10-11
English (Canada) 21 098.21  1.79028132992% translated  98.2097186701% untranslated 1152 1152 0 0 2010-03-25 17:19:50 UTC 2010-03-25
English (United Kingdom) 17 098.55  1.44927536232% translated  98.5507246377% untranslated 1156 1156 0 0 2010-03-25 16:36:02 UTC 2010-03-25
Estonian 22 098.12  1.87553282182% translated  98.1244671782% untranslated 1151 1151 0 0 2010-10-11 23:31:37 UTC 2010-10-11
Finnish 542 053.79  46.2063086104% translated  53.7936913896% untranslated 631 631 0 0 2010-10-11 23:14:49 UTC 2010-10-11
French 1168 000.43  99.5737425405% translated  0.426257459506% untranslated 5 5 1 1 2011-04-24 22:49:12 UTC 2011-04-24
German 1168 000.43  99.5737425405% translated  0.426257459506% untranslated 5 5 0 0 2015-03-11 15:41:56 UTC 2015-03-11
Hebrew 68 094.20  5.79710144928% translated  94.2028985507% untranslated 1105 1105 0 0 2010-11-30 11:42:18 UTC 2010-11-30
Hungarian 209 082.18  17.8175618073% translated  82.1824381927% untranslated 964 964 0 0 2012-09-25 20:31:14 UTC 2012-09-25
Indonesian 47 095.99  4.00682011935% translated  95.9931798806% untranslated 1126 1126 79 79 2010-12-12 14:51:16 UTC 2010-12-12
Italian 180 084.65  15.3452685422% translated  84.6547314578% untranslated 993 993 30 30 2010-10-25 13:32:37 UTC 2010-10-25
Japanese 578 050.72  49.2753623188% translated  50.7246376812% untranslated 595 595 10 10 2010-10-11 23:18:30 UTC 2010-10-11
Kashubian 131 088.83  11.167945439% translated  88.832054561% untranslated 1042 1042 0 0 2010-10-11 23:12:38 UTC 2010-10-11
Korean 629 046.38  53.6231884058% translated  46.3768115942% untranslated 544 544 10 10 2010-11-03 23:26:59 UTC 2010-11-03
Lithuanian 12 098.98  1.02301790281% translated  98.9769820972% untranslated 1161 1161 0 0 2010-03-25 14:29:50 UTC 2010-03-25
Malay 806 031.29  68.7127024723% translated  31.2872975277% untranslated 367 367 0 0 2012-01-18 13:33:12 UTC 2012-01-18
Norwegian Bokmal 117 090.03  9.97442455243% translated  90.0255754476% untranslated 1056 1056 5 5 2010-10-11 23:26:56 UTC 2010-10-11
Norwegian Nynorsk 55 095.31  4.68883205456% translated  95.3111679454% untranslated 1118 1118 0 0 2010-03-25 16:29:38 UTC 2010-03-25
Polish 477 059.34  40.6649616368% translated  59.3350383632% untranslated 696 696 80 80 2011-10-19 16:34:41 UTC 2011-10-19
Portuguese 17 098.55  1.44927536232% translated  98.5507246377% untranslated 1156 1156 177 177 2010-03-25 14:00:59 UTC 2010-03-25
Russian 720 038.62  61.3810741688% translated  38.6189258312% untranslated 453 453 0 0 2011-04-06 06:02:55 UTC 2011-04-06
Serbian 16 098.64  1.36402387042% translated  98.6359761296% untranslated 1157 1157 0 0 2011-05-06 09:14:42 UTC 2011-05-06
Slovak 73 093.78  6.22335890878% translated  93.7766410912% untranslated 1100 1100 1 1 2010-04-10 23:43:25 UTC 2010-04-10
Spanish 1121 004.43  95.5669224211% translated  4.43307757886% untranslated 52 52 0 0 2013-10-18 10:44:10 UTC 2013-10-18
Swedish 1136 003.15  96.8456947997% translated  3.15430520034% untranslated 37 37 0 0 2010-11-12 09:25:29 UTC 2010-11-12
Telugu 0 100.00  100.0% untranslated 1173 1173 48 48 2013-11-29 14:33:48 UTC 2013-11-29
Thai 10 099.15  0.852514919011% translated  99.147485081% untranslated 1163 1163 0 0 2010-03-25 15:57:37 UTC 2010-03-25
Turkish 379 067.69  32.3103154305% translated  67.6896845695% untranslated 794 794 10 10 2011-10-01 07:14:45 UTC 2011-10-01
Ukrainian 1086 007.42  92.5831202046% translated  7.4168797954% untranslated 87 87 12 12 2012-04-10 13:31:35 UTC 2012-04-10
Vietnamese 51 095.65  4.34782608696% translated  95.652173913% untranslated 1122 1122 0 0 2011-05-06 02:06:51 UTC 2011-05-06
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated