Translations by Rodrigo Zimmermann

Rodrigo Zimmermann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
22.
Adds or removes 5px to the value of the AWN setting "Size of Icons"
2013-09-04
Adicionar ou remover 5px par o valor "Tamanho dos Ícones" das configurações do AWN
83.
Icon Font Size
2013-09-04
Tamanho da Fonte do Ícone
88.
Traffic Scale
2013-09-04
Escala de Tráfego
99.
Options/Info
2013-09-04
Opções/Informações
101.
Change Unit
2013-09-04
Mudar Unidade
105.
UP
2013-09-04
Acima
125.
Computer running on %s power
2013-09-04
Computador executando em %s energia
147.
Your battery is charged to <b>%d%%</b>.
2013-09-04
Sua baterria está carregada para <b>%d%%</b>.
210.
Launch…
2013-09-04
Lançar...
279.
Show link
2013-09-04
Exibir link
282.
Add Comic
2013-09-04
Adicionar HQ
285.
Downloading Comic
2013-09-04
Baixando HQ
286.
Name of the comic:
2013-09-04
Nome do HQ:
289.
Select Comic
2013-09-04
Selecionar HQ
291.
Select a comic from a list
2013-09-04
Selecionar HQ apartir de uma lista