|
|
143.
|
|
|
You have approximately <b>%s</b> of remaining battery power (%d%%).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/messagehandler.py:99
|
|
|
144.
|
|
|
Battery is critically low
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/messagehandler.py:130
|
|
|
145.
|
|
|
Battery is charged
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/messagehandler.py:151
|
|
|
146.
|
|
|
Your battery is fully charged.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/messagehandler.py:172
|
|
|
147.
|
|
|
Your battery is charged to <b>%d%%</b>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/battery/messagehandler.py:174
|
|
|
148.
|
|
|
A custom time format (strftime()), used if not empty.
|
|
|
|
|
사용자 지정 시각 형식 (strftime()). 입력시 사용합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/cairo-clock/awn-applet-cairo-clock.schema-ini.in.h:1
|
|
|
149.
|
|
|
If enabled, besides hours and minutes, the seconds will be visible too.
|
|
|
|
|
활성화되면 시분뿐만 아니라 초도 표시합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/cairo-clock/awn-applet-cairo-clock.schema-ini.in.h:2
|
|
|
150.
|
|
|
If enabled, displays the weather as an overlay on top of the clock.
|
|
|
|
|
활성화하면, 시계 위에 날씨를 겹쳐서 표시합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/cairo-clock/awn-applet-cairo-clock.schema-ini.in.h:3
|
|
|
151.
|
|
|
If enabled, the date will be shown in the title.
|
|
|
|
|
활성화하면, 날짜를 제목에 표시합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/cairo-clock/awn-applet-cairo-clock.schema-ini.in.h:4
|
|
|
152.
|
|
|
If enabled, the seconds hand will be visible in the clock.
|
|
|
|
|
활성화하면, 시계의 초침을 표시합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../applets/maintained/cairo-clock/awn-applet-cairo-clock.schema-ini.in.h:5
|
