Awn Extras

Browsing Japanese translation

  1. Series 0.4
  2. Template “awn-extras”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
99 → 108 of 1173 results First • • • Last
99.
Options/Info
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:591 ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:601 ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:631
100.
Back to Graph
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:593 ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:596
101.
Change Unit
単位変更
Translated and reviewed by kawaji
Located in ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:626
102.
Status:
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:670
103.
IP Address:
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:670
104.
Subnet Mask:
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:670
105.
UP
 
Translators: status of a network interface
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:678
106.
RUNNING
 
Translators: status of a network interface
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:682
107.
None
なし
Translated and reviewed by ITO Naoharu
Located in ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:699 ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:717 ../applets/maintained/calendar/calendarprefs.py:121 ../applets/maintained/dialect/dialect.ui.h:15 ../applets/maintained/shiny-switcher/shiny-prefs.ui.h:32
108.
Members:
 
Translators: members = interfaces included in the "Sum Interface"
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:704 ../applets/maintained/bandwidth-monitor/interfaces_dialog.py:721
99 → 108 of 1173 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ITO Naoharu, Sakae Akanuma, kawaji.