Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
305314 of 1173 results
305.
GHz
GHz
Translated by Arthur
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/maintained/cpufreq/cpufreq.py:263
306.
MHz
MHz
Translated by Arthur
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/maintained/cpufreq/cpufreq.py:266
307.
<b>Monitored CPU</b>
<b>Processeur(s) surveillé(s)</b>
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/maintained/cpufreq/cpufreq.ui.h:1
308.
_Processor:
_Processeur[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/maintained/cpufreq/cpufreq.ui.h:2
309.
Can change layout with scroll wheel.
Peu changer la disposition avec la molette.
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/maintained/dialect/awn-applet-dialect.schema-ini.in.h:1
310.
Flag opacity (min: 0.0, max: 0.9).
Opacité du drapeau (min[nnbsp]: 0.0, max[nnbsp]: 0.9).
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/maintained/dialect/awn-applet-dialect.schema-ini.in.h:2
311.
Flag size compared to icon (min: 0.1, max: 0.9).
Taille du drapeau par rapport à celle de l'icône (min[nnbsp]: 0.1, max[nnbsp]: 0.9).
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/maintained/dialect/awn-applet-dialect.schema-ini.in.h:3
312.
Keyboard toggle to change selected layout (see prefs dialog for values).
Raccourci clavier pour changer l'agencement sélectionné (voir les préférences pour les valeurs).
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/maintained/dialect/awn-applet-dialect.schema-ini.in.h:4
313.
Left click action (0: previous, 1: menu, 2: next, 3: none).
Action du clique gauche (0[nnbsp]: précédent, 1[nnbsp]: menu, 2[nnbsp]: suivant, 3[nnbsp]: rien).
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/maintained/dialect/awn-applet-dialect.schema-ini.in.h:5
314.
Middle click action (0: previous, 1: menu, 2: next, 3: none).
Action du clique milieu (0[nnbsp]: précédent, 1[nnbsp]: menu, 2[nnbsp]: suivant, 3[nnbsp]: rien).
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/maintained/dialect/awn-applet-dialect.schema-ini.in.h:6
305314 of 1173 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Noël, Arthur, Florent Martin, Gabor Karsay, Jean-Marc, Marin, Mathieu Pasquet, Nicolas Delvaux, Pierre Slamich, computerhelp, londumas, satbadkd.