Awn Extras

Browsing Spanish translation

  1. Series 0.4
  2. Template “awn-extras”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
589 → 598 of 1173 results First • • • Last
589.
GNOME keyring not available: Password won't be saved
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/mail/mail.py:130
590.
Default GNOME keyring or "login" keyring not found:
Password won't be saved
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/mail/mail.py:141
591.
Logging in as %s
Conectándose como %s
Translated and reviewed by Pablo Ledesma
Located in ../applets/maintained/mail/mail.py:295
592.
Network error - Mail Applet
Error de red - Miniaplicación de correo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../applets/maintained/mail/mail.py:310
593.
New Mail - Mail Applet
Nuevo Correo - Miniaplicación de Correo
Translated and reviewed by Abc
Located in ../applets/maintained/mail/mail.py:320
594.
Mail
Correo
Translated and reviewed by Matt
Located in ../applets/maintained/mail/mail.py:404
595.
Open Web Mail
Abrir correo web
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../applets/maintained/mail/mail.py:440
596.
Open Desktop Client
Abrir cliente de escritorio
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../applets/maintained/mail/mail.py:449
597.
Refresh
Actualizar
Translated and reviewed by Matt
Located in ../applets/maintained/mail/mail.py:458
598.
Log Out
Cerrar sesión
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../applets/maintained/mail/mail.py:467 ../applets/maintained/quit/quit.py:39 ../applets/maintained/quit/quit.py:47 ../applets/maintained/quit/quit.py:58 ../applets/maintained/quit/quit.py:267
589 → 598 of 1173 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abc, Adolfo Jayme Barrientos, Andres Bracho, Andres Quintero Arias, Burke9077, DiegoJ, Eduardo Durany Fernández, Erick Aguilar Bravo, Feder Sáiz, Gabor Karsay, JJaramillo, Joaquín Padilla Rivero, Juan Montoya, Matt, Mike Desjardins, Monkey, Pablo Ledesma, Paco Molinero, Rubén Parra, Santiago Ward, gabizzz.