Browsing Chinese (Traditional) translation

110 of 81 results
60.
--optimize-concurrent-downloads[=true|false|A:B] Optimizes the number of
concurrent downloads according to the bandwidth
available. aria2 uses the download speed observed
in the previous downloads to adapt the number of
downloads launched in parallel according to the
rule N = A + B Log10(speed in Mbps). The
coefficients A and B can be customized in the
option arguments with A and B separated by a
colon. The default values (A=5,B=25) lead to
using typically 5 parallel downloads on 1Mbps
networks and above 50 on 100Mbps networks. The
number of parallel downloads remains constrained
under the maximum defined by the
max-concurrent-downloads parameter.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:249
70.
--seed-time=MINUTES Specify seeding time in (fractional) minutes.
Also see the --seed-ratio option.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:317
73.
--peer-agent=PEER_AGENT Set client reported during Extended torrent handshakes
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:335
119.
--content-disposition-default-utf8[=true|false] Handle quoted string in
Content-Disposition header as UTF-8 instead of
ISO-8859-1, for example, the filename parameter,
but not the extended version filename*.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:543
121.
--bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to use in
BitTorrent download and DHT. It may be sent to
BitTorrent tracker. For DHT, this option should
be set to report that local node is downloading
a particular torrent. This is critical to use
DHT in a private network. Although this function
is named 'external', it can accept any kind of IP
addresses.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:550
122.
--http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when it
is requested by the server. If false is set, then
authorization header is always sent to the server.
There is an exception: if username and password
are embedded in URI, authorization header is
always sent to the server regardless of this
option.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:559
123.
-O, --index-out=INDEX=PATH Set file path for file with index=INDEX. You can
find the file index using the --show-files option.
PATH is a relative path to the path specified in
--dir option. You can use this option multiple
times.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:567
125.
--bt-tracker-interval=SEC Set the interval in seconds between tracker
requests. This completely overrides interval value
and aria2 just uses this value and ignores the
min interval and interval value in the response of
tracker. If 0 is set, aria2 determines interval
based on the response of tracker and the download
progress.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:579
127.
--on-download-start=COMMAND Set the command to be executed after download
got started. aria2 passes 3 arguments to COMMAND:
GID, the number of files and file path. See Event
Hook in man page for more details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:593
132.
--bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and last
pieces of each file first. This is useful for
previewing files. The argument can contain 2
keywords:head and tail. To include both keywords,
they must be separated by comma. These keywords
can take one parameter, SIZE. For example, if
head=SIZE is specified, pieces in the range of
first SIZE bytes of each file get higher priority.
tail=SIZE means the range of last SIZE bytes of
each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, 1M =
1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:622
110 of 81 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mingye Wang, pan93412, snufkinto.