aria2

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “aria2”
  3. Dutch (nl)
94 → 103 of 399 results First • • • Last
94.
-v, --version Print the version number and exit.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --version Toon het versie nummer en sluit.
Translated and reviewed by A. Bram Neijt
Located in src/usage_text.h:429
95.
-h, --help[=TAG|KEYWORD] Print usage and exit.
The help messages are classified with tags. A tag
starts with "#". For example, type "--help=#http"
to get the usage for the options tagged with
"#http". If non-tag word is given, print the usage
for the options whose name includes that word.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:431
96.
--no-conf[=true|false] Disable loading aria2.conf file.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:438
97.
--conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:440
98.
--stop=SEC Stop application after SEC seconds has passed.
If 0 is given, this feature is disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:442
99.
--header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can use
this option repeatedly to specify more than one
header:
aria2c --header="X-A: b78" --header="X-B: 9J1"
http://host/file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:445
100.
-q, --quiet[=true|false] Make aria2 quiet(no console output).
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:451
101.
--async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:453
102.
--ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:455
103.
--summary-interval=SEC Set interval to output download progress summary.
Setting 0 suppresses the output.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:457
94 → 103 of 399 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Bram Neijt.