Browsing Italian translation

141150 of 172 results
239.
About the number of connections
Since 1.10.0 release, aria2 uses 1 connection per host by default and has 20MiB
segment size restriction. So whatever value you specify using -s option, it
uses 1 connection per host. To make it behave like 1.9.x, use
--max-connection-per-server=4 --min-split-size=1M.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/version_usage.cc:172
241.
Caught Error while parsing environment variable '%s'
(no translation yet)
Located in src/option_processing.cc:86
242.
Did you mean:
(no translation yet)
Located in src/option_processing.cc:164
243.
Parse error in %s
(no translation yet)
Located in src/option_processing.cc:239 src/option_processing.cc:249
244.
Usage:
(no translation yet)
Located in src/option_processing.cc:243 src/option_processing.cc:287
245.
Configuration file %s is not found.
(no translation yet)
Located in src/option_processing.cc:255
246.
We encountered a problem while processing the option '--%s'.
(no translation yet)
Located in src/OptionHandlerException.cc:42
247.
Unknown option '%s'
(no translation yet)
Located in src/UnknownOptionException.cc:41
249.
CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch.
(no translation yet)
Located in src/AbstractCommand.cc:503
250.
Lowering lowest-speed-limit since known max speed is too near (new:%d was:%d max:%d)
(no translation yet)
Located in src/AdaptiveURISelector.cc:232
141150 of 172 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Bagarotti, Edoardo Maria Elidoro, Simone F., benazzo, fallingautumnlinks, stian1990.