|
|
12.
|
|
|
(ERR):error occurred.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/RequestGroupMan.cc:758
|
|
|
13.
|
|
|
(INPR):download in-progress.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/RequestGroupMan.cc:761
|
|
|
14.
|
|
|
(RM):download removed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/RequestGroupMan.cc:764
|
|
|
15.
|
|
|
Default:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Per defecte:
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Pujol
|
|
|
|
Located in
src/OptionHandler.cc:38
|
|
|
16.
|
|
|
Tags:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Etiquetes:
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Pujol
|
|
|
|
Located in
src/OptionHandler.cc:39
|
|
|
17.
|
|
|
Possible Values:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Valors vàlids: 
representa un espai. Entri un espai en la posició equivalent en la traducció.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Pujol
|
|
|
|
Located in
src/OptionHandler.cc:40
|
|
|
18.
|
|
|
-d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-d, --dir=DIR El directori on emmagatzemar el fitxer descarregat.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Pujol
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:39
|
|
|
19.
|
|
|
-o, --out=FILE The file name of the downloaded file. It is
always relative to the directory given in -d
option. When the -Z option is used, this option
will be ignored.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:41
|
|
|
20.
|
|
|
-l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is
specified, log is written to stdout.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-l, --log=LOG El nom del fitxer d'anotacions.. Si es posa '-',
les anotacions s'escriuen a stdout.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Pujol
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:46
|
|
|
21.
|
|
|
-D, --daemon[=true|false] Run as daemon. The current working directory will
be changed to "/" and standard input, standard
output and standard error will be redirected to
"/dev/null".
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:49
|
