Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

60 of 157 results First • Previous • Next • Last
	60.	English:		This media was created in an %s %s system, and is not suitable for your running system (%s %s). Usually might be a problem trying to install software that was not made for your distribution version.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				Este disco fue creado en un sistema %s %s y no es adecuado para el sistema que está ejecutando (%s %s). Normalmente, tratar de instalar software que no fue hecho para la versión de su distribución puede ser un problema.
				Translated and reviewed by Eugenio M. Vigo on 2008-09-09
				Located in ../APTonCD/core/constants.py:168

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.