APTonCD

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “aptoncd”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
113 of 157 results First • • • Last
113.
<b>Attention:</b> This will not install any software on your computer,
you need to do it manually later using apt-get, Synaptic or
any other package manager.
This is not the best way to use the installation disc, if you want
to do it right burn it on a CD/DVD and then use the option
"Add CD/DVD..." from the APTonCD menu or just insert the medium
in the drive and click on the option "Start Package Manager".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<b>Achtung:</b> Dieser Vorgang installiert keinerlei Software auf Ihrem Computer,
dies müssen Sie später manuell über apt-get, Synaptic oder
einen anderen Paketmanager erledigen.
Dies ist nicht der beste Weg, die Installations-CD zu nutzen, korrekterweise
sollten Sie eine CD/DVD brennen und dann die Option
»CD/DVD hinzufügen …« im APTonCD-Menü nutzen oder einfach die CD/DVD
ins Laufwerk legen und die Option »Paket-Manager starten« wählen.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in ../data/glade/restore_window.glade.h:1
113 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.