APTonCD

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “aptoncd”
  3. Danish (da)
  4. Browsing Danish translation
87 of 157 results First • • • Last
87.
<span foreground='#606060'>
<b>Create</b> an installation disc with all your cached packages installed via APT and also additional packages you've downloaded.

<b>Restore</b> the packages from either a CD/DVD or .iso image previously created by APTonCD back to your apt cache.
<small>This will not install any software on your system, it just copy it back to the APT cache</small>
</span>
 
The 'welcome' screen. Be careful with the markup tags.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<span foreground='#606060'>
<b>Skab</b> en installationsdisk med alle pakkerne i APT-installationscachen, og også andre pakker som du har downloadet.

<b>Gendan</b> pakkerne fra enten en CD/DVD eller et .iso-billede tidligere skabt af APTonCD, tilbage til din APT-cache.
<small>Dette vil ikke installere software på dit system, kun kopiere pakkerne tilbage til APT-cachen.</small>
</span>
Translated by Søren From Soelberg
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/glade/main_window.glade.h:2
87 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.