Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
141147 of 147 results
141.
This won't install any software, it lets the CD/DVD created be recognised as a software source (repository) by Synaptic, apt-get or aptitude.
นี่จะไม่ติดตั้งซอฟท์แวร์ใดๆ มันจะให้ CD/DVD ที่สร้างเป็นแหล่งซอฟท์แวร์โดยใช้กับ Synaptic, apt-get หรือ aptitude
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
Located in aptoncd.glade.h:79
142.
This won't install any software, it only copies the packages from the APTonCD media back to the apt cache.
นี่จะไม่ติดตั้งซอฟท์แวร์ใดๆ มันแค่คัดลอกแพคเกจจากสื่อ APTonCD กลับไปยังแคชของ apt
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
Located in aptoncd.glade.h:80
143.
Total Packages:
แพคเกจทั้งหมด:
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
Located in aptoncd.glade.h:81
144.
Version:
รุ่น:
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
Located in aptoncd.glade.h:82
145.
_File
_ไฟล์
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
Located in ../data/glade/main_window.glade.h:32
146.
_Help
_ช่วยเหลือ
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
Located in ../data/glade/main_window.glade.h:33
147.
translator-credits
TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line (add your name at the end).
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../data/glade/main_window.glade.h:39
141147 of 147 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Manatsawin Hanmongkolchai, SiraNokyoongtong.