Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
123132 of 147 results
123.
Restore
TRANSLATOR: the window title shown as "APTonCD - Restore"
Restore
Translated by Rafael Proença
Located in ../APTonCD/core/constants.py:181 ../data/glade/main_window.glade.h:24 ../data/glade/restore_window.glade.h:16
124.
Restore .iso image
Restore .iso image
Translated by Denham Coote
Reviewed by Rafael Proença
Located in aptoncd.glade.h:53
125.
Restore APTonCD
Restore APTonCD
Translated by Rafael Proença
Located in ../data/glade/restore_window.glade.h:17
126.
Sections:
Sections:
Translated by Denham Coote
Reviewed by Rafael Proença
Located in aptoncd.glade.h:55
127.
Select automatically the dependencies of selected packages
Automatically select the dependencies of selected packages
Translated by Denham Coote
Reviewed by Rafael Proença
Located in aptoncd.glade.h:56
128.
Select destination folder
Select destination folder
Translated by Denham Coote
Reviewed by Rafael Proença
Located in aptoncd.glade.h:57
129.
Select options for downloading the entire repository and sections you require. You can download a repository different to the distribution you are running.
Select options for downloading the entire repository and sections you require. You can download a repository different to the distribution you are running.
Translated by Denham Coote
Reviewed by Rafael Proença
Located in aptoncd.glade.h:58
130.
Select the packages that you want from the medium.
All the packages below are avaliable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Select the packages that you want from the medium.
All the packages below are avaliable.
Translated by Denham Coote
Reviewed by Rafael Proença
Located in aptoncd.glade.h:59
131.
Select the packages that you wish add to the medium.
You can also add custom packages previously saved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Select the packages that you wish add to the medium.
You can also add custom packages previously saved.
Translated by Denham Coote
Reviewed by Rafael Proença
Located in aptoncd.glade.h:61
132.
Select this option if you want have more than one version of same packages (includes old versions and broken dependencies).
Select this option if you want to have more than one version of same packages (includes old versions and broken dependencies).
Translated by Denham Coote
Reviewed by Rafael Proença
Located in aptoncd.glade.h:63
123132 of 147 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Denham Coote, Rafael Proença.