APTonCD

Browsing Bengali translation

  1. Series 0.1
  2. Template “aptoncd”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 124 results First • • • Last
19.
Copying packages. This operation may take a long
time, depending on number and size of packages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in msg.py:55
20.
The destination directory is not writable.
Please, select another destination directory and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../APTonCD/core/constants.py:114
21.
Process canceled
(no translation yet)
Located in msg.py:58
23.
<b><i>The metapackage could not be created.</i></b>
(no translation yet)
Located in msg.py:60
25.
Making the iso image...
(no translation yet)
Located in msg.py:62
26.
Cleaning session...
(no translation yet)
Located in msg.py:63
27.
The image was successfully created, and it can be found in %s.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in msg.py:64
28.
The image was successfully created, and it can be found in
%s

Do you want burn it now?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../APTonCD/core/constants.py:132
29.
The name '%s' is not supported as the .iso filename because it contains invalid characters.
Please use a different name with letters, numbers, or '+','-','_', '.' characters.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in msg.py:66
30.
Insert an APTonCD media into the CD/DVD drive and click OK button when the media already mounted, or click on cancel button to abort.
(no translation yet)
Located in msg.py:69
11 → 20 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Khandakar Mujahidul Islam.