Aptdaemon

Browsing Thai translation

  1. Series trunk
  2. Template “aptdaemon”
  3. Thai (th)

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Noble template aptdaemon.

25 → 34 of 105 results First • • • Last
25.
Updated packages
แพกเกจที่ปรับปรุงแล้ว
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:344
26.
Upgraded system
ระบบที่ปรับรุ่นแล้ว
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:345
27.
Applied changes
ปรับใช้การเปลี่ยนแปลง
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:346
28.
Successful
สำเร็จ
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:356
29.
Canceled
ยกเลิกแล้ว
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:357
30.
Failed
ล้มเหลว
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:358 ../aptdaemon/enums.py:569
31.
Installing file
กำลังติดตั้งแฟ้ม
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:361
32.
Installing packages
กำลังติดตั้งแพกเกจ
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:362
33.
Adding key from file
กำลังเพิ่มคีย์จากแฟ้ม
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:363
34.
Updating cache
กำลังปรับปรุงแคช
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:364
25 → 34 of 105 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), SiraNokyoongtong.