Browsing Thai translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Noble template aptdaemon.

2130 of 105 results
21.
Added key from file
เพิ่มคีย์จากแฟ้มแล้ว
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:339
22.
Updated cache
ปรับปรุงแคช
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:340
23.
Removed trusted key
กุญแจความเชื่อถือถอดถอนแล้ว
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:342
24.
Removed packages
เแพกเกจที่ถอดถอนแล้ว
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:343
25.
Updated packages
แพกเกจที่ปรับปรุงแล้ว
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:344
26.
Upgraded system
ระบบที่ปรับรุ่นแล้ว
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:345
27.
Applied changes
ปรับใช้การเปลี่ยนแปลง
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:346
28.
Successful
สำเร็จ
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:356
29.
Canceled
ยกเลิกแล้ว
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:357
30.
Failed
ล้มเหลว
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../aptdaemon/enums.py:358 ../aptdaemon/enums.py:569
2130 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), SiraNokyoongtong.