|
|
83.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
Prejemanje
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:524
|
|
|
84.
|
|
|
Cleaning up
|
|
|
|
|
Čiščenje
|
|
Translated and reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:526
|
|
|
85.
|
|
|
Resolving dependencies
|
|
|
|
|
Razreševanje odvisnosti
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:417 ../aptdaemon/enums.py:527
|
|
|
86.
|
|
|
Finished
|
|
|
|
|
Končano
|
|
Translated and reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:529
|
|
|
87.
|
|
|
Cancelling
|
|
|
|
|
Preklicevanje
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:530
|
|
|
88.
|
|
|
Loading software list
|
|
|
|
|
Nalaganje seznama programov
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:531
|
|
|
89.
|
|
|
Downloaded %sB of %sB at %sB/s
|
|
|
|
|
Prejetih %sB od %sB pri %sB/s
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:311
|
|
|
90.
|
|
|
Downloaded %sB of %sB
|
|
|
|
|
Prejetih %sB od %sB
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:316 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:517
|
|
|
91.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Podrobnosti
|
|
Translated and reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:328
|
|
|
92.
|
|
|
CD/DVD '%s' is required
|
|
|
TRANSLATORS: %s represents the name of a CD or DVD
|
|
|
|
|
Zahtevan je CD/DVD '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:860
|
